Переклад тексту пісні It's a Lie - Ugly Kid Joe

It's a Lie - Ugly Kid Joe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a Lie, виконавця - Ugly Kid Joe. Пісня з альбому Motel California, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.12.2013
Лейбл звукозапису: UKJ
Мова пісні: Англійська

It's a Lie

(оригінал)
Always on the road
You know I’m never looking back
And I always slay the demons
Cause I’m always on attack
Looking to the moon
And I’m trying to find my place
And now I’m looking to the north
And I’m living at a pace
On the tour, on the road
Never stop for rest
Who’s the one, who’s the one
Who’s the f**kin' best
Now I’ve got to move
And I’ve got to move on
Now I got to laugh
While I’m singing this song
I hand you love
It’s no surprise
Don’t step to me
It’s a lie
Alive in me for all to see
I am the man
Slowly walking down
You know I’m falling into place
And I’m screaming at the heavens
While I’m looking at her face
But I’ve gotta move fast
And I’ve gotta keep my back
Like the vision that she wasn’t
Like the girl who never danced
Took my love, she took my heart
She took me to the level
Took my love, took my heart
She took me to the devil
Now I’ve got to move
And I’ve got to move on
Just like I said
You try to bring me down
You try, you try, to make me one of you
I am the man
(переклад)
Завжди в дорозі
Ти знаєш, що я ніколи не оглядаюся назад
І я завжди вбиваю демонів
Тому що я завжди в нападі
Дивлячись на місяць
І я намагаюся знайти своє місце
А тепер я дивлюся на північ
І я живу в швидкому темпі
В турі, в дорозі
Ніколи не зупиняйтеся для відпочинку
Хто той, хто той
Хто до біса найкращий
Тепер я маю рухатися
І я маю рути далі
Тепер я мусь сміятися
Поки я співаю цю пісню
Я передаю тобі любов
Це не дивно
Не підходь до мене
Це брехня
Живий у мені, щоб усі бачили
Я — чоловік
Повільно йде вниз
Ти знаєш, що я стаю на місце
І я кричу до неба
Поки я дивлюся на її обличчя
Але я маю рухатися швидко
І я повинен тримати спину
Як бачення, що її не було
Як дівчина, яка ніколи не танцювала
Забрала мою любов, вона взяла моє серце
Вона підвела мене на рівень
Взяв мою любов, взяв моє серце
Вона відвела мене до диявола
Тепер я маю рухатися
І я маю рути далі
Як я сказав
Ти намагаєшся мене збити
Ви намагаєтеся, ви намагаєтеся зробити мене одним із вас
Я — чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cats In The Cradle 1997
Enemy 2015
Ace of Spades ft. Phil Campbell 2015
Cat's in the Cradle 2017
Everything About You 1997
Sandwich 2013
Devil's Paradise 2017
Neighbor 1997
Goddamn Devil 1997
Mirror of the Man 2015
Milkman's Son 1997
Would You Like to Be There 2017
Busy Bee 1997
No One Survives 2017
Come Tomorrow 1991
Panhandlin' Prince 1991
Little Red Man ft. Lemmy Kilmister 2013
So Damn Cool 1991
You Make Me Sick 2017
Don't Go 1991

Тексти пісень виконавця: Ugly Kid Joe