Переклад тексту пісні Devil's Paradise - Ugly Kid Joe

Devil's Paradise (оригінал)

Hell on earth
For the devil’s paradise
Angels on my lap
And the beer is cold as ice
Dirty little deeds
Of the ultimate sin
I’ve got the money
Let the good times begin
We all know why we’re here
The smell of cheap perfume
Sixty for the girl
Twelve bucks for the room
Every kind of pill
Drinking and cocaine
Lots of dirty woman
Goddamn the shit’s insane
Taking the pill
Slowing the race
Straight down to heaven we go now
Shooting to thrill
The smile on the face
It’s all just south of the border now
Walking through the gates
I don’t think twice
Welcome back my friend
To the devil’s paradise
Taking the pill
Slowing the race
Straight down to heaven we go now
Shooting to thrill
The smile on the face
It’s all just south of the border now
Welcome back my friend
To the devil’s paradise
It’s never gonna end
In the devil’s paradise

(переклад)

Пекло на землі
За диявольський рай
Ангели на моїх колінах
А пиво холодне, як лід
Брудні маленькі справи
Найвищого гріха
я маю гроші
Нехай добрі часи починаються
Ми всі знаємо, чому ми тут
Запах дешевих парфумів
Шістдесят для дівчини
Дванадцять баксів за кімнату
Усі види таблеток
Алкоголь і кокаїн
Багато брудних жінок
До біса божевільне
Прийом таблетки
Уповільнення гонки
Ми прямуємо до неба
Зйомка для захоплення
Посмішка на обличчі
Зараз це все на південь від кордону
Проходячи через ворота
Я не думаю двічі
З поверненням, мій друг
У рай диявола
Прийом таблетки
Уповільнення гонки
Ми прямуємо до неба
Зйомка для захоплення
Посмішка на обличчі
Зараз це все на південь від кордону
З поверненням, мій друг
У рай диявола
Це ніколи не закінчиться
У диявольському раю