Переклад тексту пісні Come Tomorrow - Ugly Kid Joe

Come Tomorrow (оригінал)

About the time I’m eight years old
I met the devil, kept my soul
Walkin' out on lakes of fire and I’m gone
Walkin' in a wonderland
And I don’t really understand
The place I’m comin' to right now today
Come tomorrow, you could see the light
Come tomorrow, break it right down to the place
You were before
Fifteen years on down the line
I guess you’d say I’m doin' fine
Wandering down that same old road again
Walkin' in her wonderland
But Alice doesn’t understand
The place she’s comin' to right now today
Come tomorrow, you could see the light
Come tomorrow, break it right down to the place
You were before
Move a little slower
Come a little faster, honey
On your knees, you’ll be beggin' me please
As you feel the disease
You’re goin' down again tonight
See me runnin', watch me fall
I guess you’d say I’ve finally found my own,
See me cryin' and wonder why
I guess you’d say its time to die today
Come tomorrow, you could see the light
Come tomorrow, break it right down to the place
You were before

Come Tomorrow (переклад)

Приблизно коли мені виповниться вісім років
Я зустрів диявола, зберіг свою душу
Виходжу на вогняні озера, і мене немає
Прогулянка в країні чудес
І я не розумію
Місце, куди я йду прямо сьогодні
Приходь завтра, ти побачиш світло
Приходьте завтра, розбийте це до місця
Ти був раніше
Через п’ятнадцять років
Гадаю, ви скажете, що у мене все добре
Знову блукаючи тією ж старою дорогою
Гуляючи в її країні чудес
Але Аліса не розуміє
Місце, куди вона приїде прямо сьогодні
Приходь завтра, ти побачиш світло
Приходьте завтра, розбийте це до місця
Ти був раніше
Рухайтеся трохи повільніше
Приходь швидше, любий
Ставши на коліна, ви благайте мене, будь ласка
Як ви відчуваєте хворобу
Сьогодні ввечері ти знову впадеш
Дивіться, як я бігаю, дивіться, як впаду
Гадаю, ви скажете, що я нарешті знайшов своє,
Дивіться, як я плачу, і дивуйтеся чому
Гадаю, ви скажете, що сьогодні час померти
Приходь завтра, ти побачиш світло
Приходьте завтра, розбийте це до місця
Ти був раніше