Переклад тексту пісні Cloudy Skies - Ugly Kid Joe

Cloudy Skies (оригінал)

Well, they keep on taking my heart
And they keep on taking my soul
They keep taking an inch when I give them a mile
And now it seems its been a while since anyone smiled
They don’t know me, they don’t know me
They don’t know me, they don’t know me
But my name is on the highway sign, never look back
All those troubles are gone, nothing left but to run
So meet me down and don’t be shy, a place where we can hide
There ain’t nothing to fear, there ain’t no-one back here
But you and I and these cloudy skies
So it’s time to leave our home
And see the faces we’ve out-grown
Through the years we’ve kept our backs to the wind
So long, farewell, good-bye my friend
They don’t know me, they don’t know me
They don’t know me, they don’t know me
But my name is on the highway sign, never look back
All those troubles are gone, nothing left but to run
So meet me down and don’t be shy, a place where we can hide
There ain’t nothing to fear, there ain’t no-one back here
But you and I and these cloudy skies
They don’t know me, they don’t know me
They don’t know me, they don’t know me
But my name is on the highway sign, never look back
All those troubles are gone, nothing left but to run
So meet me down and don’t be shy, a place where we can hide
There ain’t nothing to fear, there ain’t no-one back here
But you and I and these cloudy skies

(переклад)

Ну, вони продовжують захоплювати моє серце
І вони продовжують забирати мою душу
Вони продовжують займати дюйм, коли я даю їм милю
А тепер здається, що минув час, відколи ніхто не посміхався
Вони мене не знають, вони мене не знають
Вони мене не знають, вони мене не знають
Але моє ім’я на знаку шосе, ніколи не оглядайся
Усі ці проблеми зникли, нічого не залишилося, як бігти
Тож зустріньте мене і не соромтеся, місце, де ми можемо сховатися
Тут нема чого боятися, тут немає нікого
Але ти і я і це хмарне небо
Тож настав час покинути наш дім
І побачити обличчя, які ми виросли
Протягом багатьох років ми трималися спиною до вітру
До побачення, прощай, до побачення, мій друже
Вони мене не знають, вони мене не знають
Вони мене не знають, вони мене не знають
Але моє ім’я на знаку шосе, ніколи не оглядайся
Усі ці проблеми зникли, нічого не залишилося, як бігти
Тож зустріньте мене і не соромтеся, місце, де ми можемо сховатися
Тут нема чого боятися, тут немає нікого
Але ти і я і це хмарне небо
Вони мене не знають, вони мене не знають
Вони мене не знають, вони мене не знають
Але моє ім’я на знаку шосе, ніколи не оглядайся
Усі ці проблеми зникли, нічого не залишилося, як бігти
Тож зустріньте мене і не соромтеся, місце, де ми можемо сховатися
Тут нема чого боятися, тут немає нікого
Але ти і я і це хмарне небо