Переклад тексту пісні Bad Seed - Ugly Kid Joe

Bad Seed - Ugly Kid Joe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Seed, виконавця - Ugly Kid Joe. Пісня з альбому Uglier Than They Used Ta Be, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: UKJ
Мова пісні: Англійська

Bad Seed

(оригінал)
No one ever believed in me
I didn’t believe in myself
Not a word of praise ever came my way
Nothing but shaking heads and doubt
I started taking the low road
Started living just for the end
I didn’t find God or Jesus
And the devil was my only friend
The tree was felled and falling
Walls caving in all around
Now I’m turning over a new leaf
Gonna take it to a higher ground
I had a wreckless disposition
So I blacked out all the sun
There was something that had control of me
I was a loaded and a smoking gun
I came in through the back door
I was biting all the helping hands
I was angry loud and oh so proud
But now I’m ready to make a stand
The tree was felled and falling
Walls caving in all around
Now I’m turning over a new leaf
Gonna take it to a higher ground
A bad seed I was planted
But I forgot to grow
I was burnin' it down to the ground I was sinking
Surely you must know
No one ever believed in me
I didn’t believe in myself
Not a word of praise ever came my way
Nothing but shaking heads and doubt
I started taking the low road
Started living just for the end
I didn’t find God or Jesus
And the devil was my only friend
The tree was felled and falling
Walls caving in all around
Now I’m turning over a new leaf
Gonna take it to a higher ground
A bad seed I was planted
But I forgot to grow
I was burnin' it down to the ground I was sinking
Surely you must know
(переклад)
Ніхто ніколи не вірив у мене
Я не вірив у себе
У мене ніколи не було жодного похвального слова
Нічого, крім хитання головами та сумнівів
Я почав йти низькою дорогою
Почав жити просто до кінця
Я не знайшов ні Бога, ні Ісуса
А диявол був моїм єдиним другом
Дерево було повалено і впало
Навколо руйнуються стіни
Тепер я перегортаю новий аркуш
Я підніму це на вище місце
Я мав безвідповідний характер
Тому я затьмянив усе сонце
Було щось, що контролювало мене
Я був зарядженим і димним пістолетом
Я зайшов через задні двері
Я кусав усі руки допомоги
Я був голосно злий і о так гордий
Але тепер я готовий виступити
Дерево було повалено і впало
Навколо руйнуються стіни
Тепер я перегортаю новий аркуш
Я підніму це на вище місце
Мене посіяли погане насіння
Але я забув вирости
Я спалював його дотла, я тонув
Напевно, ви повинні знати
Ніхто ніколи не вірив у мене
Я не вірив у себе
У мене ніколи не було жодного похвального слова
Нічого, крім хитання головами та сумнівів
Я почав йти низькою дорогою
Почав жити просто до кінця
Я не знайшов ні Бога, ні Ісуса
А диявол був моїм єдиним другом
Дерево було повалено і впало
Навколо руйнуються стіни
Тепер я перегортаю новий аркуш
Я підніму це на вище місце
Мене посіяли погане насіння
Але я забув вирости
Я спалював його дотла, я тонув
Напевно, ви повинні знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cats In The Cradle 1997
Enemy 2015
Ace of Spades ft. Phil Campbell 2015
Cat's in the Cradle 2017
Everything About You 1997
Sandwich 2013
Devil's Paradise 2017
Neighbor 1997
Goddamn Devil 1997
Mirror of the Man 2015
Milkman's Son 1997
Would You Like to Be There 2017
Busy Bee 1997
No One Survives 2017
Come Tomorrow 1991
Panhandlin' Prince 1991
Little Red Man ft. Lemmy Kilmister 2013
So Damn Cool 1991
You Make Me Sick 2017
Don't Go 1991

Тексти пісень виконавця: Ugly Kid Joe