Переклад тексту пісні Mein größter Wunsch - Udo Jürgens

Mein größter Wunsch - Udo Jürgens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein größter Wunsch, виконавця - Udo Jürgens.
Дата випуску: 06.10.1991
Мова пісні: Німецька

Mein größter Wunsch

(оригінал)
Mein letztes Lied sei wie ein Band
Ein starkes Band, das uns verbindet
Damit die Wärme nicht verschwindet
Aus diesem oft so kalten Land
Mein größter Wunsch:
Seid radikal in euren Träumen
Wagt alles
Denn nur der, der wagt gewinnt
Streckt eure Arme in den Himmel
Gleich den Bäumen
Und lernt zu staunen wie ein Kind
Mein größter Wunsch:
Laßt Wärme zu und auch Vertrauen
Laßt Liebe möglich sein
Damit sie uns berührt
Wir sollten grad' in dieser Zeit
Die Brücke bau’n
Auf der ein Weg num Nächsten führt
Erzählen wir uns unser Glück
Und nicht nur die Sorgen
Zeigt Kindern
Glück ist mehr als nur ein Wort
Wir sollten uns schon heut' die Töne borgen
Von einem morgigen Akkord
Mein letzter Ton sei wie ein Band
Ein starkes Band, das uns verbindet
Damit die Wärme nicht verschwindet
Aus diesem oft so kalten Land
Mein größter Wunsch:
Wir nähmen dieses Leben
Wie ein Abenteuer
Ganz mutig
Denn ein Mutiger kann kaum verlier’n
Ich zünd' es an, ihr reicht es weiter:
Dieses Feuer
Der Wärme und des Glücks
Damit wir nicht mehr frier’n
Mein größter Wunsch:
Laßt uns die Schranken übersteigen
Sprengt Grenzen
Die der Alltag täglich zieht
Das Leben lieben
Und sich vor dem Glück verneigen
Um das zu sagen, schrieb' ich dieses Lied
(переклад)
Моя остання пісня схожа на касету
Міцний зв’язок, що з’єднує нас
Щоб жар не зникав
З цієї часто такої холодної країни
Моє найбільше бажання:
Будьте радикальними у своїх мріях
Вирішуйте все
Бо перемагають лише ті, хто наважується
Витягніть руки до неба
Те саме, що дерева
І вчиться дивуватися, як дитина
Моє найбільше бажання:
Дозвольте теплоти, а також довірі
нехай любов буде можливою
Щоб доторкнутися до нас
Ми повинні бути в цей час
Побудуйте міст
На якому один шлях веде до наступного
Давайте скажемо один одному свою удачу
І не тільки турботи
Показує дітей
Щастя - це більше, ніж просто слово
Сьогодні ми повинні запозичити тони
З завтрашнього акорду
Моя остання нота схожа на гурт
Міцний зв’язок, що з’єднує нас
Щоб жар не зникав
З цієї часто такої холодної країни
Моє найбільше бажання:
Ми беремо це життя
Як пригода
Дуже хоробрий
Бо мужня людина навряд чи програє
Я запалюю, ти передай:
цей вогонь
Від тепла і щастя
Щоб ми більше не мерзли
Моє найбільше бажання:
Переходимо бар’єри
Порушує межі
Повсякденне тягне щодня
любити життя
І вклонись щастю
Щоб сказати це, я написав цю пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Peppino 2014
Lilly Lu 2014
Jenny 2014
Zu Hause blüht jetzt der Flieder ft. Die Octavios 2010
Zuhause blüht jetzt der Flieder 2014
Swing am Abend 2020
Jenny Oh Jenny 2024
Hejo, hejo Gin und Rum 2014
Der alte Bill 2014
Lilly-Lu 2017
Hejo, Hejo - Gin und Rum ft. Die Octavios 2010
Hejo Hejo Gin und Rum 2010
Mitten im Leben 2017
Das Ist Typish Italienisch 2011
Peppino (Guaglione, Seht Ihr Den Kleinen Mann) 2008
Peppino (Guaglione) 2021
Jenny Oh Jenny ( Engl.) 2014
Muskrat Ramble ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2012

Тексти пісень виконавця: Udo Jürgens