Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lilly Lu, виконавця - Udo Jürgens. Пісня з альбому Schön Rosemarie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2014
Лейбл звукозапису: Germania
Мова пісні: Німецька
Lilly Lu(оригінал) |
Lilly Lu, |
Lilly Lu, |
keine hat mich so verliebt gemacht, wie du. |
Dieser Charme und dieser Chic |
und der Pfiff in deinem Blick, |
ja das läßt mir immer wieder keine Ruh'. |
Lilly Lu kommt aus Paris, |
darum ist sie auch so süß! |
Lilly Lu, |
Lilly Lu, |
stell' dir vor, wir hätten heut' ein Rendezvous. |
Ja das müßte herrlich sein, |
wären wir dann ganz allein: |
Oh, ich wüßte ganz genau, was ich dann tu'! |
So ein Traum ist wunderbar, |
doch wann wird er endlich wahr? |
Dein Mund, |
das ist der Grund, |
warum mir heut' so seltsam ist. |
Komm' schnell, |
Mademoiselle, |
ich warte längst, daß du mich küßt! |
Lilly Lu, |
Lilly Lu, |
manches Mädchen hier im Städtchen lacht mir zu. |
Doch ich schau' nicht nach Clorette |
und auch nicht nach Nicolette, |
denn die eine, die ich meine, die bist du. |
Lilly Lu, du bist so schick, |
und du hast sowas im Blick! |
Ohlala das ist Musik, |
Lilly Lu! |
Lilly Lu, |
Lilly Lu, |
manches Mädchen hier im Städtchen lacht mir zu. |
Doch ich schau' nicht nach Clorette |
und auch nicht nach Nicolette, |
denn die eine, die ich meine, die bist du. |
Lilly Lu, du bist so schick, |
und du hast sowas im Blick! |
Ohlala das ist Musik, |
Lilly Lu! |
(переклад) |
Лілі Лу, |
Лілі Лу, |
ніхто не закохав мене так, як ти. |
Цей шарм і цей шик |
і свист у твоїх очах |
так, це завжди не дає мені спокою. |
Лілі Лу з Парижа, |
тому вона така мила! |
Лілі Лу, |
Лілі Лу, |
Уявіть собі, якби ми сьогодні зустрілися. |
Так, це мало б бути чудово |
тоді ми були б зовсім самі: |
О, я точно знаю, що я тоді робитиму! |
Такий сон чудовий |
але коли це нарешті здійсниться? |
Твій рот, |
Це причина, |
чому я відчуваю себе таким дивним сьогодні. |
приходь швидко, |
мадмуазель, |
Я чекав, коли ти мене поцілуєш! |
Лілі Лу, |
Лілі Лу, |
деякі дівчата тут у місті сміються наді мною. |
Але я не шукаю Клоретт |
а також не після Ніколет, |
Тому що я маю на увазі саме тебе. |
Лілі Лу, ти така шикарна |
а ти щось задумав! |
о-ля-ля, це музика |
Лілі Лу! |
Лілі Лу, |
Лілі Лу, |
деякі дівчата тут у місті сміються наді мною. |
Але я не шукаю Клоретт |
а також не після Ніколет, |
Тому що я маю на увазі саме тебе. |
Лілі Лу, ти така шикарна |
а ти щось задумав! |
о-ля-ля, це музика |
Лілі Лу! |