Переклад тексту пісні Matador - Udo Jürgens

Matador - Udo Jürgens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matador, виконавця - Udo Jürgens.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька

Matador

(оригінал)
Matador
Heute stellst du dir vor, wie das ist
Geht es wieder gut?
Matador
Und dann siehst du vor dir, schon den sterbenden Stier
Im Blut
Welch ein Tag!
Horch' das Toben der Mengen!
Die wie wild nur noch deinen Namen schrei’n
Schau empor
Zu den jubelnden Rängen!
Das Idol deiner Stadt wirst du sein!
Matador!
Stell' es dir vor!
Matador!
Dieses Gefühl!
Aber dann bleibe kühl, ganz kühl!
Matador
Aber stell' dir auch vor, wie das ist
Wenn man unterliegt!
Matador
Das verzweifelte Tier tauscht die Rolle mit dir
Und siegt
Welch ein Tag!
Keine Hand wird sich regen
Nur ein Schrei
Dann wird’s dunkel um dich her
Und du greifst
In den Sand nach dem Degen
Doch der Tod
Sagt du brauchst ihn nicht mehr!
Matador!
Stell' es dir vor!
Matador!
Dieses Gefühl!
Aber dann bleibe kühl, ganz kühl!
Matador
Die Fiesta beginnt und ich red' in den Wind
Drum' geh'
Matador…
(переклад)
Матадор
Сьогодні ви уявляєте, що це таке
ти знову в порядку?
Матадор
І тоді ти бачиш перед собою, вже вмираючого бика
У крові
Що за день!
Прислухайтеся до галасу натовпу!
Хто просто кричить твоє ім'я, як божевільний
дивитися вгору
До вболівальників!
Ти будеш кумиром свого міста!
Матадор!
Уявіть собі!
Матадор!
Це відчуття!
Але тоді залишайся спокійним, дуже круто!
Матадор
Але уявіть собі, що це таке
Коли ти піддашся!
Матадор
Відчайдушна тварина міняється з вами ролями
І перемагає
Що за день!
Жодна рука не рухатиметься
Просто крик
Тоді навколо тебе темніє
А ви хапайте
У пісок за мечем
Але смерть
Скажи, що він тобі більше не потрібен!
Матадор!
Уявіть собі!
Матадор!
Це відчуття!
Але тоді залишайся спокійним, дуже круто!
Матадор
Починається фієста, і я розмовляю з вітром
так іди
Матадор…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Peppino 2014
Lilly Lu 2014
Jenny 2014
Zu Hause blüht jetzt der Flieder ft. Die Octavios 2010
Zuhause blüht jetzt der Flieder 2014
Swing am Abend 2020
Jenny Oh Jenny 2024
Hejo, hejo Gin und Rum 2014
Der alte Bill 2014
Lilly-Lu 2017
Hejo, Hejo - Gin und Rum ft. Die Octavios 2010
Hejo Hejo Gin und Rum 2010
Mitten im Leben 2017
Das Ist Typish Italienisch 2011
Peppino (Guaglione, Seht Ihr Den Kleinen Mann) 2008
Peppino (Guaglione) 2021
Jenny Oh Jenny ( Engl.) 2014
Muskrat Ramble ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2012

Тексти пісень виконавця: Udo Jürgens