Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lieb Vaterland, виконавця - Udo Jürgens. Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька
Lieb Vaterland(оригінал) |
| Lieb Vaterland |
| Du hast nach bösen Stunden |
| Aus dunkler Tiefe einen neuen Weg gefunden |
| Ich liebe dich |
| Das heißt ich hab' dich gern |
| Wie einen würdevollen |
| Etwas müden alten Herrn |
| Ich kann dich nicht aus heißem Herzen lieben |
| Zu viel bist du noch schuldig uns geblieben |
| Die Freiheit |
| Die du allen gleich verhießen |
| Die dürfen Auserwählte nur genießen |
| Lieb Vaterland magst ruhig sein |
| Die Großen zäunen Wald und ufer ein |
| Und Kinder spielen am Straßenrand |
| Lieb Vaterland! |
| Lieb Vaterland |
| Magst ruhig sein |
| Doch schlafe nicht auf deinen Lorbeeren ein! |
| Die Jugend wartet auf deine Hand |
| Lieb Vaterland! |
| Lieb Vaterland |
| Wofür soll ich dir danken? |
| Für die Versicherungspaläste oder Banken? |
| Und für Kasernen |
| Für die teure Wehr |
| Wo tausend Schulen fehlen |
| Tausend Lehrer und noch mehr! |
| Konzerne dürfen maßlos sich entfalten |
| Im Dunkeln stehn die Schwachen und die Alten |
| Für Krankenhäuser fehlen dir Millionen |
| Doch unsre Spielkasinos scheinen sich zu lohnen |
| Lieb Vaterland |
| Magst ruhig sein |
| Die Großen zäunen ihren Wohlstand ein |
| Die Armen warten mit leerer Hand |
| Lieb Vaterland! |
| Lieb Vaterland |
| Wofür soll ich dich preisen? |
| Es kommt ein Tag |
| Da zählt ein Mann zum alten Eisen |
| Wenn er noch schaffen will |
| Du stellst ihn kalt |
| Doch für die Aufsichtsräte sind auch Greise nicht zu alt |
| Die alten Bärte rauschen wieder mächtig |
| Doch junge Bärte sind dir höchst verdächtig |
| Das alte Gestern wird mit Macht beschworen |
| Das neue Morgen |
| Deine Jugend |
| Geht verloren |
| Lieb Vaterland |
| Magst ruhig sein |
| Doch schlafe nicht auf deinen Lorbeeren ein! |
| Die Jugend wartet auf deine Hand |
| Lieb Vaterland! |
| (переклад) |
| дорога батьківщина |
| У вас погані години після |
| Знайшов новий вихід із темних глибин |
| я тебе люблю |
| Це означає, що ти мені подобаєшся |
| Як гідний |
| Трохи втомлений старий джентльмен |
| Я не можу любити тебе гарячим серцем |
| Ви все ще винні нам занадто багато |
| Свобода |
| Який ти обіцяв усім те саме |
| Лише кілька обраних можуть насолоджуватися цим |
| Вітчизно дорога, будь спокійна |
| Великі обгороджують ліси та береги |
| А діти граються на узбіччі |
| Дорога батьківщина! |
| дорога батьківщина |
| може бути спокійним |
| Але не засинайте на лаврах! |
| Молодість чекає твоєї руки |
| Дорога батьківщина! |
| дорога батьківщина |
| За що тобі дякувати? |
| Для страхових палаців чи банків? |
| І для казарми |
| Для дорогої армії |
| Де не вистачає тисячі шкіл |
| Тисяча вчителів і більше! |
| Корпораціям дозволено розвиватися без обмежень |
| Слабкі й старі стоять у темряві |
| Вам бракує мільйонів на лікарні |
| Але здається, що наші казино того варті |
| дорога батьківщина |
| може бути спокійним |
| Великий паркан у їхньому багатстві |
| Бідні чекають з пустими руками |
| Дорога батьківщина! |
| дорога батьківщина |
| За що вас хвалити? |
| Настає день |
| Оскільки людина рахує до купи металобрухту |
| Якщо він ще хоче творити |
| Ти остуди його |
| Але навіть люди похилого віку не надто старі, щоб бути в наглядовій раді |
| Знову могутньо шелестять старі бороди |
| Але молоді бороди викликають у вас велику підозру |
| Старе вчора згадується з силою |
| Нове завтра |
| твоя молодість |
| втрачається |
| дорога батьківщина |
| може бути спокійним |
| Але не засинайте на лаврах! |
| Молодість чекає твоєї руки |
| Дорога батьківщина! |