Переклад тексту пісні Hautnah - Udo Jürgens

Hautnah - Udo Jürgens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hautnah, виконавця - Udo Jürgens.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька

Hautnah

(оригінал)
Wachsein im Traum
Wirklichkeit spüren
Hautnah
Weinen vor Glück
Grenzen berühren
Hautnah
Schmerz, der mich treibt
Regen, der mich durchnässt
Glut, die mich wärmt
Licht, das mich hoffen lässt
Träumen am Tag
Zärtlichkeit trinken
Hautnah
Und in der Nacht
Lächelnd versinken
Hautnah
Ziel, das mich lockt
Burgen aus weichem Sand
Zeit, die mir bleibt
Wasser in meiner Hand
Hautnah
Jede Stunde erleben
Hautnah
Sich Gefühlen ergeben
Hautnah
Ohne Abstand zum Leben
Hautnah
Sich verlier’n an den Augenblick
Bleiben im Gehn
Geben im Nehmen
Hautnah
Hoffnung und Angst
Freude und Tränen
Hautnah
Blick, der versönt
Atem im kalten Wind
Herz, das sich sehnt
Wenn wir zusammen sind
Hautnah
Jede Stunde erleben
Hautnah
Sich Gefühlen ergeben
Hautnah
Ohne Abstand zum Leben
Hautnah
Sich verlier’n an den Augenblick
(переклад)
Пробудження уві сні
відчути реальність
До закриття
Плаче від щастя
торкаючись кордонів
До закриття
біль, що рухає мною
дощ мочить мене
вугілля, що зігріває мене
Світло, яке дає мені надію
мріяти
пити ніжність
До закриття
І вночі
Тонути, усміхаючись
До закриття
мета, яка мене вабить
Замки з м'якого піску
час у мене залишився
вода в моїй руці
До закриття
Відчуйте кожну годину
До закриття
Віддатися почуттям
До закриття
Без відстані до життя
До закриття
Втрати себе в момент
Залишайтеся на ходу
Віддавати і отримувати
До закриття
надія і страх
радість і сльози
До закриття
Подивіться, що робить вас щасливими
подих холодним вітром
серце, яке прагне
Коли ми разом
До закриття
Відчуйте кожну годину
До закриття
Віддатися почуттям
До закриття
Без відстані до життя
До закриття
Втрати себе в момент
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Peppino 2014
Lilly Lu 2014
Jenny 2014
Zu Hause blüht jetzt der Flieder ft. Die Octavios 2010
Zuhause blüht jetzt der Flieder 2014
Swing am Abend 2020
Jenny Oh Jenny 2024
Hejo, hejo Gin und Rum 2014
Der alte Bill 2014
Lilly-Lu 2017
Hejo, Hejo - Gin und Rum ft. Die Octavios 2010
Hejo Hejo Gin und Rum 2010
Mitten im Leben 2017
Das Ist Typish Italienisch 2011
Peppino (Guaglione, Seht Ihr Den Kleinen Mann) 2008
Peppino (Guaglione) 2021
Jenny Oh Jenny ( Engl.) 2014
Muskrat Ramble ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2012

Тексти пісень виконавця: Udo Jürgens