Переклад тексту пісні Buenos Dias Argentina - Udo Jürgens, Die deutsche Fußballnationalmannschaft

Buenos Dias Argentina - Udo Jürgens, Die deutsche Fußballnationalmannschaft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buenos Dias Argentina, виконавця - Udo Jürgens.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька

Buenos Dias Argentina

(оригінал)
Buenos Dias Argentina!
Er war lang, mein Weg zu dir!
Doch nun schwenk' ich den Sombrero:
Buenos Dias, ich bin hier!
Buenos Dias Buenos Aires!
Wenn die rote Sonne glüht
Rauscht von ferne der La Plata
Und er singt mit mir ein Lied:
Buenos Dias Argentina!
Guten Tag, du fremdes Land!
Buenos Dias Argentina!
Komm' wir reichen uns die Hand!
Buenos Dias Argentina!
So heißt meine Melodie!
Und sie soll uns zwei verbinden
Mit dem Band der Harmonie
Buenos Dias, ihr Gitarren!
Wenn der Abend niedersinkt
Sollt ihr leise mir erzählen
Wie das Lied der Pampas klingt:
Buenos Dias, Senorita!
Und wenn du dann bei mir bist
Wird die Zeit hier wie ein Traum sein
Den man niemals mehr vergißt!
Buenos Dias Argentina!
Guten Tag, du fremdes Land!
Buenos Dias Argentina!
Komm, wir reichen uns die Hand!
Buenos Dias Argentina!
So heißt meine Melodie!
Und sie soll uns zwei verbinden
Mit dem Band der Harmonie
(переклад)
Буенос Діас Аргентина!
Довгий був шлях до тебе!
Але тепер я махаю сомбреро:
Буенос Діас, я тут!
Буенос Діас Буенос-Айрес!
Коли світить червоне сонце
Мчиться з відстані Ла-Плати
І співає зі мною пісню:
Буенос Діас Аргентина!
Доброго дня, закордонне!
Буенос Діас Аргентина!
Давай потиснемо один одному руки!
Буенос Діас Аргентина!
Так називається моя мелодія!
І вона повинна з’єднати нас двох
З узами гармонії
Буенос Діас, ви, гітари!
Коли настане вечір
Скажіть мені тихо
Як звучить пісня пампасів:
Буенос Діас, пані!
І коли ти зі мною
Час тут буде як сон
Такий, який ніколи не буде забутий!
Буенос Діас Аргентина!
Доброго дня, закордонне!
Буенос Діас Аргентина!
Давай потиснемо один одному руки!
Буенос Діас Аргентина!
Так називається моя мелодія!
І вона повинна з’єднати нас двох
З узами гармонії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Peppino 2014
Lilly Lu 2014
Jenny 2014
Zu Hause blüht jetzt der Flieder ft. Die Octavios 2010
Zuhause blüht jetzt der Flieder 2014
Swing am Abend 2020
Jenny Oh Jenny 2024
Hejo, hejo Gin und Rum 2014
Der alte Bill 2014
Lilly-Lu 2017
Hejo, Hejo - Gin und Rum ft. Die Octavios 2010
Hejo Hejo Gin und Rum 2010
Mitten im Leben 2017
Das Ist Typish Italienisch 2011
Peppino (Guaglione, Seht Ihr Den Kleinen Mann) 2008
Peppino (Guaglione) 2021
Jenny Oh Jenny ( Engl.) 2014
Muskrat Ramble ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2012

Тексти пісень виконавця: Udo Jürgens