Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am Ufer , виконавця - Udo Jürgens. Дата випуску: 20.03.2011
Мова пісні: Німецька
Am Ufer(оригінал) |
| Am Ufer aus gelebter Zeit |
| Da hüllt mich deine Wärme ein |
| Ganz wortlos, voller Zärtlichkeit |
| Wie hingehauchter Sonnenschein |
| Im Meer der Ruhelosigkeit |
| Mit Wogen auf- und abgeschwommen |
| Am Ufer aus erkämpfter Zeit |
| Bin ich nun endlich, endlich angekommen |
| Am Ufer aus beschwingter Zeit |
| Liegt Flimmern in der blauen Luft |
| Und voller Grenzenlosigkeit |
| Hör' ich wie mich das Leben ruft |
| Ich bin in die Glückseligkeit |
| Von dir ganz einfach mitgenommen |
| Am Ufer aus gelöster Zeit |
| Bin ich nun endlich, endlich angekommen |
| Weit ausgestreckt sind uns’re Arme |
| Als wär' ein Ziel schon fast erreicht |
| Und von der Freiheit sanft getragen |
| Schweben wir flügelleicht |
| Am Ufer aus geglückter Zeit |
| Ein Raum des Lichts, du bist die Tür |
| Ich schließ' die Augen, bin bereit |
| Ich lebe — und ich ahn', wofür |
| Mein Weg zu mir war krumm und weit |
| Und scheint auch vieles noch verschwommen |
| Am Ufer aus erfüllter Zeit |
| Bin ich nun endlich, endlich angekommen |
| (переклад) |
| На березі з часів жила |
| Твоє тепло огортає мене |
| Зовсім безмовно, сповнена ніжності |
| Як дихав сонечко |
| У морі неспокій |
| Плили вгору і вниз з хвилями |
| На березі з важкого бою |
| Я нарешті, нарешті прийшов |
| На березі з хвилюючих часів |
| Брехня мерехтить у синьому повітрі |
| І повна безмежності |
| Я чую життя кличе мене |
| Я в блаженстві |
| Вами легко забрати |
| На березі звільненого часу |
| Я нарешті, нарешті прийшов |
| Наші руки широко витягнуті |
| Ніби ціль майже досягнута |
| І ніжно несеться свободою |
| Попливемо, як крила |
| На березі від щасливого часу |
| Кімната світла, ти двері |
| Я закриваю очі, я готовий |
| Я живий — і знаю чому |
| Мій шлях до себе був кривий і довгий |
| І багато чого все ще здається розмитим |
| На березі відпрацьованих часів |
| Я нарешті, нарешті прийшов |