Переклад тексту пісні Love Is Bigger Than Anything In Its Way - U2, Lost Stories

Love Is Bigger Than Anything In Its Way - U2, Lost Stories
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Bigger Than Anything In Its Way, виконавця - U2. Пісня з альбому The Eternal Remixes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: Island Records
Мова пісні: Англійська

Love Is Bigger Than Anything In Its Way

(оригінал)
The door is open to go through
If I could I would come too
But the path is made by you
As you’re walking start singing and stop talking
Oh, if I could hear myself when I say
Oh, love is bigger than anything in its way
So young to be the words of your own song
I know the rage in you is strong
Write a world where we can belong
To each other and sing it like no other
Oh, if I could hear myself when I say
Oh, love is bigger than anything in its way
If the moonlight caught you crying on Killiney Bay
Oh sing your song
Let your song be sung
If you listen you can hear the silence say
When you think you’re done
You’ve just begun
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
(переклад)
Двері відчинені, щоб пройти
Якби я міг, я б теж прийшов
Але шлях прокладено вами
Коли ви йдете, почніть співати і перестаньте говорити
О, якби я чула себе, коли говорю
О, любов більша за все на своєму шляху
Такі молоді , щоб бути словами твоєї власної пісні
Я знаю, що лють у вас сильна
Напишіть світ, де ми можемо належати
Один одному і співайте це, як ніхто інший
О, якби я чула себе, коли говорю
О, любов більша за все на своєму шляху
Якщо місячне світло заставило вас плакати в Кілліні-Бей
О, заспівай свою пісню
Нехай співають вашу пісню
Якщо ви прислухаєтеся, то почуєте, як тиша говорить
Коли ви думаєте, що закінчили
Ви тільки почали
Кохання більше за все на своєму шляху
Кохання більше за все на своєму шляху
Кохання більше за все на своєму шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Or Without You 1987
Spread The Fire ft. Marc Wulf 2017
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Faking It ft. Matthew Steeper 2018
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Mehndi Te Vavi ft. Jonita Gandhi 2021

Тексти пісень виконавця: U2
Тексти пісень виконавця: Lost Stories