Переклад тексту пісні Green Limousine - Two Loons For Tea, Cameron Stone, Matt Chamberlain

Green Limousine (оригінал)

I know there was a story, cause he’d been sitting there for years
Behind a cardboard sign, waiting for pity and dollars
The young blood gathered ‘round waiting for questions
To turn into answers…
He’s got a chauffeur driver
He’s got a green limousine
He’s a millionaire
In a wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And caviar
One day he appeared in his green limousine
And put himself in his chair
And rolled down the street
To a sweet little spot, and he set up his shop…
(repeat chorus)
He’s the freeway pharmacist
The cars are waiting in a line
While he reads Voltaire
In his wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And CaviarAnd the freeway pulses
With the blood of the city
He’s just a pusher
He’s not a guru…

Green Limousine (переклад)

Я знаю, що була історія, тому що він сидів там роками
За картонною вивіскою в очікуванні жалю та доларів
Молода кров збиралася «в очікуванні запитань».
Щоб перетворитися на відповіді…
У нього водій-водій
У нього зелений лімузин
Він мільйонер
В інвалідному візку
Край автостради
Героїн, що перевозиться
І ікра
Одного разу він з’явився у своєму зеленому лімузині
І сів у своє крісло
І покотився по вулиці
У солодке маленьке місце, і він відкрив власний магазин…
(повторити приспів)
Він фармацевт на автостраді
Машини стоять у черзі
Поки він читає Вольтера
У своєму інвалідному візку
Край автостради
Героїн, що перевозиться
І Ікра, І автострада пульсує
Кров’ю міста
Він просто штовхач
Він не гуру…