Переклад тексту пісні When I Get to Hell - Twiztid

When I Get to Hell (оригінал)

When I get to hell,
I’m sure that I’ll know everybody
from the likes of David Berkowitz to Allister Crowley
Couple bible thumpers here and there praise the lord,
If ya didn’t in your soul, then you destined to get yours
When I get to hell,
I’ll be sure to head for the throne
and all alone relieve the devil of his dome in his home
When I get to hell
I’m lookin' for Heath Ledger
I’ll see if I can get all the shit he left on his dresser
When I get to hell
I’ma start a new resistance
The first act, killin' 50 of the devil’s minions
No hell or the total terror
and pure happy people is as the devil was,
sweeter than me habit
When I get to hell
All the evil will line up,
and celebrate my death by drinkin' cups of my blood
When I get to hell
I’m changin' from skin to skeleton
My arms spread like wings of demons once again
I’m goin' to hell so who’ll come with me
The devil stab me with a pitchfork, come get me
I’m goin' to hell so who’ll come with me
The devil stab me with a pitchfork, come get me
Hell hell hell hell
hell hell hell hell
When I get to hell
I’m gonna crucify Hitler
While Napoleon watches from the front row and takes pictures
All the heads rollin' makes the audience pop
Another demon dead I’ma work my way to the top
When I get to hell
I’ll be swimmin' in a lake of blue flame
Skinnydippin' in puddles of blood stains
Where everything is everything that many bring
Anything that you need
From coke to murder sprees
Spreadin' like a disease
When I get to hell
I’m fuckin' Marylin Monroe
Doggystylin' her fire pit with a gun to her dome
In a dress like the Seven Year Itch and
Pullin' on the trigger as I bust like fuck that bitch
When I get to hell
I’m discombobulatin' and shake
'Til my bones break and separate like skin from a snake
When I get to hell
I roll like a sick force
and I penetrate your skin like the horns from a pitchfork
When I get to hell
They gonna eat my eyes first
and run my ass over with an all black hearse
Scrape what’s left of us up and shovel it in a bucket
and dump it up in the orgies of demons as they would fuck it
Cause the pieces to chunk and sew it all up
Push me in the line waitin' for the elevator up
To vacuum the soul right up out the hole
So you can’t haunt nobody
You’re not even a ghost
When I get to hell

(переклад)

Коли я потраплю в пекло,
Я впевнений, що буду знати всіх
від Девіда Берковіца до Аллістера Кроулі
Пара біблійних стукотів тут і там славить Господа,
Якщо у своїй душі не було, то вам судилося отримати свою
Коли я потраплю в пекло,
Я обов’язково піду на трон
і зовсім один позбавити диявола його купола в йому домі
Коли я потраплю в пекло
Я шукаю Хіта Леджера
Я подивлюся, чи зможу збрати все те лайно, яке він залишив у своєму комоді
Коли я потраплю в пекло
Я починаю новий опір
Перша дія, вбивство 50 прихильників диявола
Ні пекла, ні тотального терору
і чисті щасливі люди як диявол,
солодша за звичку
Коли я потраплю в пекло
Все зло вишикується,
і святкувати мою смерть, випиваючи чашки моєї крові
Коли я потраплю в пекло
Я змінююсь зі шкіри на скелет
Мої руки знову розсунулися, мов крила демонів
Я йду в пекло, хто піде зі мною
Диявол вколе мене вилами, прийди, візьми мене
Я йду в пекло, хто піде зі мною
Диявол вколе мене вилами, прийди, візьми мене
Пекло пекло пекло пекло
пекло пекло пекло пекло
Коли я потраплю в пекло
Я розіпну Гітлера
Поки Наполеон дивиться з першого ряду і фотографує
Всі голови крутяться змушує публіку попувати
Ще один мертвий демон, я пробую дорогу до вершини
Коли я потраплю в пекло
Я буду купатися в озері синього полум’я
Худий купався в калюжах плям крові
Де все — все, що багато приносять
Все, що вам потрібно
Від кока-коли до вбивств
Поширюється, як хвороба
Коли я потраплю в пекло
Я проклята Мерилін Монро
Доггістилізує її вогнище з пістолетом до купола
У сукні, як у Seven Year Itch and
Натискаю на спусковий гачок, коли я б'юся з цією сукою
Коли я потраплю в пекло
Я розбурхаюся і трясуся
«Поки мої кістки не ламаються і не відділяться, як шкіра від змії».
Коли я потраплю в пекло
Я кочуся, як хвора сила
і я проникаю твою шкіру, як роги від вил
Коли я потраплю в пекло
Вони спочатку з’їдять мої очі
і перегнати мою дупу повністю чорним катафалком
Зіскрібіть те, що залишилося від нас, і закиньте у відро
і кидайте це в оргії демонів, як вони їх трахали
Розріжте шматочки та зшийте все
Поставте мене в чергу в очікуванні ліфта
Щоб випилососити душу прямо з ями
Тож ви не можете нікого переслідувати
Ви навіть не привид
Коли я потраплю в пекло