Переклад тексту пісні Through Your Eyez - Twiztid

Through Your Eyez (оригінал)

Through your eyes you think we’re all the same
Through your eyes we’re all the same
Through your eyes you think we’re all the same
Through your eyes we’re all the same
Through your eyes you think we’re all the same
(Tell me can you see me now?)
Through your eyes we’re all the same
(t-t-t-t-t-t-t-tell me can you see me now?)
I’m an optical illusion
Your expectations of me awaiting stone like Medusa
Lashing at me ripping out my mortal being
But your foundation is flimsy and slowly crumbling
Everything has an end
Now let’s pretend that pipe dreams are made of medicine
Make me feel better again
Made me feel better than them
Or true or false sitting together again
I can’t despise the way you capitalize
On situations the way you always seem to
It’s been a surpise the way you speak those lies
Reassuring and convincing me that I’m somebody, too
But I’m not
See, you wouldn’t comprehend this
Insignificant magic deep within, inside
But you wouldn’t realize
That if I was looking through your eyes then I would wanna die
I need the bogs and jungles and planets that you ain’t never heard of
Sit with gorillas in the mist and blaze the herb up
My thoughts are fixed with a 12 gauge
My skin is all covered in paint from head to toe
Trying to hide me from the sun rays
My wicked ways will be death of y’all
My reflection is your curtain call
Bless me father, hear us all
My contemplations premeditated
I’m heavily medicated
Into the underground is what I’m dedicated
I can’t handle so I blaze the weed
And I give a fuck less bitches if ya hating me
Just wait and see in turn full circle on the bottom again
Lookin up watching all the clouds
Turn purple, like your back ass out
I thought I told y’all motherfuckers, bitch we don’t die
I ain’t the one to blow your head off to the scapegoat
The one you bitches blame cause you sinking in your boat
Bitch I slit your god damn throat
And leave ya twitching
Twiztid ain’t the reason why yo ass bullshitting
(RADIO)
Them suckas scared to play this
Underground bitch, it ain’t no love for the famous
Get your ropes cut quick, low maintenance
Sitting in the dark and I ain’t got to make the playlist
Effortless excuses (my bad)
For why they don’t saturate situations for they nooses
And who are we to go and call you out?
We done heard all the stories and don’t what the fuck they talking about
I’m not a puppet, so don’t pull my strings
I don’t need nobody trying to hold me, console me, control me, shit
You’re the one trying to change me, make me into something that I’m not

(переклад)

Твоїми очима ти думаєш, що ми всі однакові
Твоїми очима ми всі однакові
Твоїми очима ти думаєш, що ми всі однакові
Твоїми очима ми всі однакові
Твоїми очима ти думаєш, що ми всі однакові
(Скажіть мені ви мене зараз бачите?)
Твоїми очима ми всі однакові
(т-т-т-т-т-т-т-скажи мені ви мене зараз бачите?)
Я оптична ілюзія
Ваші очікування від мене чекають каменю, як Медуза
Б'ється на мене, вириваючи мою смертну істоту
Але ваша основа неміцна й повільно руйнується
Усьому є кінець
А тепер уявіть, що мрії створені з медицини
Зробіть мені почуття краще
Мені стало краще за них
Або правда чи неправда знову сидіти разом
Я не можу зневажати, як ви використовуєте великі літери
У ситуаціях, як вам завжди здається
Те, як ви говорите цю брехню, було дивним
Заспокоює та переконує мене, що я теж хтось
Але я ні
Бачите, ви б цього не зрозуміли
Незначна магія глибоко всередині, всередині
Але ви б не зрозуміли
Що якби я дивився твоїми очима, я хотів би померти
Мені потрібні болота, джунглі та планети, про які ви ніколи не чули
Сядьте з горилами в туман і розпаліть траву
Мої думки вирішуються за допомогою 12-го калібру
Моя шкіра вся покрита фарбою від голови до ніг
Намагається сховати мене від сонячних променів
Мої злі шляхи стануть для вас смертю
Моє відображення — твій поклик
Благослови мене отче, вислухай нас всіх
Мої споглядання навмисне
Я сильно лікований
У підпілля – це те, чому я присвячений
Я не впораюся, я випалюю бур’ян
І мені нахуй менше сук, якщо ти мене ненавидиш
Просто зачекайте і знову побачите по черзі повне коло внизу
Дивіться вгору, спостерігаючи за всіма хмарами
Зроби фіолетовий, як твоя задниця
Я думав, що сказав вам, блядь, сука, ми не вмираємо
Я не той, хто знесе тобі голову цалу відпущення
Той, кого ви, суки, звинувачуєте, у тому, що ви затонули у своєму човні
Сука, я перерізав тобі горло
І залишити вас смикатися
Twiztid не є причиною, чому ви дурниці
(РАДІО)
Їм страшно грати в це
Підземна сучка, це не любов до знаменитих
Швидко обрізайте мотузки, не потребуючи обслуговування
Сиджу в темряві, і мені не потрібно створювати список відтворення
Легкі виправдання (мій поганий)
Чому вони не насичують ситуації для своїх петель
І хто ми такі, щоб йти і викликати вас?
Ми почули всі історії і не розуміємо, про що вони говорять
Я не маріонетка, тому не тягніть мене за ниточки
Мені не потрібно, щоб хтось намагався тримати мене, втішити, контролювати, лайно
Ти той, хто намагається змінити мене, перетворити мене на те, чим я не є