Переклад тексту пісні They Told Me - Twiztid

They Told Me (оригінал)

They told me, to let go and dream of torture
And horrible things of that kind
They told me, you’re only good as the thoughts you keep
In your head when you unlock your mind
They told me, you’ll never win cause you’re doomed to fail
And everything that you do just ain’t right
They told me, I need to quit acting like a child
And grow up and get on with my life
I told them
Fuck you motherfucker fuck you fuck die
Fuck you motherfucker fuck you fuck die
Fuck you motherfucker fuck you fuck die
Fuck you motherfucker fuck you fuck die
They told me, be afraid of the ones around you
Cause nobody’s gonna have your back
They told me, make sure you get used to lonely
Cause they’re gone when you fall face flat
They told me, it don’t matter how you play the game
Cause in the end you’re just a loser anyway
They told me, see even when you win you lost
And they forget you by the end of the day
They told me, to get ghost and leave the set
I’ll never be a star where I’m at
They told me, you’re only good as the weight you can bare
When the world is upon your back
They told me, you never win cause you never complete
Or finish anything that you start
They told me, they like to look for mistakes we make
Another reason they can pick us apart
I told them
They told me, black dreams and all the things with murder
Are really nothing more then a phase
They told me, the medication seems to be working
Erasing each and every bad day
They told me, you better leave before we call the cops
And take away what’s left of your life
They told me, so I just started stabbing him and her
Who I thought was his wife
I told them

(переклад)

Вони сказали мені відпустити і мріяти про катування
І такі жахливі речі
Вони сказали мені, що ти хороша лише тими думками, які зберігаєш
У вашій голові, коли ви розблокуєте свій розум
Вони сказали мені, що ти ніколи не виграєш, бо ти приречений на провал
І все, що ви робите, просто неправильно
Вони сказали мені, що мені потрібно перестати поводитися як дитина
І виростати і продовжувати моє життя
я їм сказав
Блять ти, блядь, ебать ти помреш
Блять ти, блядь, ебать ти помреш
Блять ти, блядь, ебать ти помреш
Блять ти, блядь, ебать ти помреш
Вони сказали мені: бійся тих, хто тебе оточує
Бо ніхто не захистить вашу спину
Вони сказали мені, щоб ти звик до самотності
Тому що вони зникнуть, коли ти впадеш обличчям
Вони сказали мені, що не має значення, як ти граєш у гру
Тому що зрештою ви все одно просто невдаха
Вони сказали мені, бачиш, навіть коли ти виграєш, ти програв
І вони забувають про вас до кінця дня
Вони сказали мені завести привид і залишити знімальний майданчик
Я ніколи не стану зіркою там, де я є
Вони сказали мені, що ти хороша лише настільки, наскільки можеш мати вагу
Коли світ у вас на спині
Вони сказали мені, що ти ніколи не виграєш, тому що ніколи не закінчиш
Або завершіть все, що розпочали
Вони сказали мені, що їм подобається шукати помилки, які ми робимо
Ще одна причина, чому вони можуть нас розділити
я їм сказав
Вони розповідали мені, чорні сни і все, що пов’язано з вбивством
Насправді це не що інше, як фаза
Вони сказали мені, що ліки, здається, діють
Стираючи кожен поганий день
Вони сказали мені, що вам краще піти, перш ніж ми викликаємо поліцію
І заберіть те, що залишилося від вашого життя
Вони сказали мені, тож я просто почав колоти його та її
Я вважав його дружиною
я їм сказав