| You never listen to me!
| Ти ніколи мене не слухаєш!
|
| I can’t fucking take this shit anymore!
| Я не можу більше терпіти це лайно!
|
| You fucking asshole, I’m taking the baby and fucking leaving you
| Мудак, я беру дитину і залишаю тебе
|
| Fucking hear me, motherfucker?
| Чуєш мене, блядь?
|
| Every time I leave, my heart is torn apart
| Кожного разу, коли я йду, моє серце розривається
|
| And every time I see these things, you know I wanna start to change
| І щоразу, коли я бачу ці речі, ти знаєш, що я хочу почати змінюватися
|
| You can feel it like rain, falling down from the sky
| Ви можете відчути це як дощ, що падає з неба
|
| And mixing with tears falling from out of my eye
| І змішується зі сльозами, які падають із мого оча
|
| It’s no surprise that my life is similar to a roller coaster
| Не дивно, що моє життя схоже на американські гірки
|
| Filled with ups and downs, I won’t enjoy it till the ride is over
| Наповнений злетами і падіннями, я не буду насолоджуватися поки поїздка не закінчиться
|
| Probably not, but it’s okay forget it, skip it anyway
| Можливо, ні, але нічого страшного, забудьте про це, все одно пропустіть
|
| My feelings are irrelevant to anything we do or say
| Мої почуття не мають відношення до того, що ми робимо чи говоримо
|
| Now, it’s not that I don’t trust you, and my love is infinite
| Тепер справа не в тому, що я не довіряю тобі, і моя любов безмежна
|
| I tell you every chance I get so you will never forget
| Я говорю вам кожну можливість, щоб ви ніколи не забудете
|
| So you can miss me with that shit
| Тож ти можеш сумувати за мною через це лайно
|
| That you be saying in them arguments
| Те, що ви говорите в їх аргументах
|
| Throwing around possessions and destroying our apartment
| Розкидання майна та руйнування нашої квартири
|
| There’s nothing that would happen that we couldn’t talk about
| Немає нічого такого, про що ми не могли б говорити
|
| But lately we’ve been riffing instead of trying to talk it out
| Але останнім часом ми роздумуємо, а не намагаємося розмовляти
|
| I said I would never leave you and I still feel the same
| Я сказала, що ніколи не покину тебе, і я досі відчуваю те саме
|
| But it’s killing me inside to fathom that your feelings have changed
| Але мене вбиває зсередини усвідомлення того, що твої почуття змінилися
|
| Now you can think me bad for the things I do But you don’t understand, it’s not all about you
| Тепер ви можете вважати мене поганим за те, що я роблю, але ви не розумієте, це не все про вас
|
| I sit and think through times of how we came to be And come to realize, you’re nothing like me, now I see
| Я сиджу й думаю про часи як ми стали і усвідомлюю, що ти зовсім не схожий на мене, тепер я бачу
|
| I know I told you when we met that I’m a weirdo
| Знаю, коли ми познайомилися, я сказав вам, що я дивак
|
| I got a lot of problems trusting other people
| У мене багато проблем довіряти іншим людям
|
| I’m filled with evil that leads me into darkness
| Я сповнений зла, яке веде мене в темряву
|
| And when I start this, you’ll probably say that I’m heartless
| І коли я почну це, ви, напевно, скажете, що я бездушний
|
| And your remark is «I hate you!», hear her car skid
| А твоє зауваження «Я ненавиджу тебе!», почуй, як її машина заносить
|
| She’s standing in the door, crying, bitch, that’s our kid!
| Вона стоїть у дверях, плаче, сука, це наша дитина!
|
| Your Daddy loves you, baby, your mom’s a crazy lady
| Твій тато любить тебе, дитино, твоя мама божевільна
|
| She’s saying all of these things in an attempt for you to hate me I never meant for her to leave us like she did
| Вона каже все це, щоб ви ненавиділи мене, я ніколи не хотів, щоб вона покинула нас, як вона
|
| But really, I can’t blame her, cause I know that I’m a dick
| Але насправді я не можу її звинувачувати, бо знаю, що я дурень
|
| I got some issues that I know I need to deal with
| У мене виникли проблеми, які, як я знаю, мені потрібно вирішити
|
| But so do you, don’t act like that, at least just keep it real with me And we can make it feel so surreal
| Але й ви, не поводьтеся так, принаймні, просто тримайте це справжнє зі мною І ми можемо зробити так сюрреалістичним
|
| Like I’m dreaming, but instead you pack your bags
| Наче я мрію, але замість цього ти пакуєш валізи
|
| Give me the finger and tell me you’re leaving
| Дай мені палець і скажи, що ти йдеш
|
| I know these demons are gonna come get me So forget we ever met
| Я знаю, що ці демони прийдуть за мною Тож забудь, що ми коли зустрічалися
|
| I hope you don’t mind if blood dripping all over my neck
| Сподіваюся, ви не проти, якщо кров капає мені на шию
|
| Now you can think me bad for the things I do But you don’t understand, it’s not all about you
| Тепер ви можете вважати мене поганим за те, що я роблю, але ви не розумієте, це не все про вас
|
| I sit and think through times of how we came to be And come to realize, you’re nothing like me, now I see
| Я сиджу й думаю про часи як ми стали і усвідомлюю, що ти зовсім не схожий на мене, тепер я бачу
|
| I never said that I would
| Я ніколи не казав, що буду
|
| I never said that I would
| Я ніколи не казав, що буду
|
| I never said that I would leave you
| Я ніколи не казав, що покину вас
|
| I never said that I would
| Я ніколи не казав, що буду
|
| I never said that I would
| Я ніколи не казав, що буду
|
| I never said that I would leave you | Я ніколи не казав, що покину вас |