Переклад тексту пісні That's What They Be Telling Me - Twiztid

That's What They Be Telling Me (оригінал)

That’s what they be telling me
Yeah that’s what they be tellin' me
That’s what they be tellin' me
I been on that money talks
Up and down look to the sky
I’m pushin' the envelope
Live a little before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Know the game before you play
Listen man look to the sky
Make a move you never know
If you’ll be great before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Now if they don’t like me then that’s ok cause I don’t care for them
Hustle is no stranger to the lost and cost of money spent
I been on that sauce and spit that money talk with track stats
Back when we would hustle parking lots with only backpacks
You don’t know me like you think you know me cause you bought a tape
I was pushing product when I underage and overweight
I was pushing product when I overage and under payed
I’ll be pushing product like Biggie and Pac beyond the grave
You don’t know the grade and tryin' to hustle in our DNA
Take this here advice and listen up just like a PSA
Twiztid in this bitch we spit this shit forever any day
Shut your fucking mouth and mind you business homie get payed
I been on that money talks
Up and down look to the sky
I’m pushin' the envelope
Live a little before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Know the game before you play
Listen man look to the sky
Make a move you never know
If you’ll be great before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Ain’t this the shit
How we survived all of it
All of the targeted hits
All of the internet gangstas
Who said they were coming to get us and cut us to bits
All of the rappers who claimed that they hate us
And said they were bombin' on us from the get
They payed a hundred a piece for the meet and greet
Then they came face to face and went limp
I can’t forget all the people who call themselves worthy
Of judging everything I did
How do I get to the point where I listen to people
Who really have nothing to give
Nothing but rumors and lies
Behind a computer disguised
I don’t know who and the why
Or is there a price to false advertise
The harder they hate the higher we rise
So if your tellin' me you are my enemy
There’ll be no levity in my brevity
I got longevity cause of the revelry
My rivalry is so dead to me
Like I’m just battling negative energy
All I keep hearing and seeing in everything
Somebody get me some medicine hope it’s a remedy
Or it’s a wrap and now everyone’s dead to me
I been on that money talks
Up and down look to the sky
I’m pushin' the envelope
Live a little before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Know the game before you play
Listen man look to the sky
Make a move you never know
If you’ll be great before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
I been on that money talks
Up and down look to the sky
I’m pushin' the envelope
Live a little before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Know the game before you play
Listen man look to the sky
Make a move you never know
If you’ll be great before you die
That’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)
Yeah that’s what they be tellin' me (yeah that’s what they be tellin' me)

(переклад)

Це те, що вони мені кажуть
Так, це те, що вони мені кажуть
Ось що вони мені кажуть
Я брав участь у цих розмовах про гроші
Вгору та вниз подивіться на небо
Я штовхаю конверт
Поживи трохи, перш ніж померти
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Дізнайтеся гру, перш ніж грати
Послухайте, людина дивиться на небо
Зробіть крок, якого ніколи не знаєте
Якщо ти станеш чудовим перед смертю
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Тепер, якщо я їм не подобаюся, то це нормально, тому що вони мені байдужі
Метушні не чужі втрати та ціна витрачених грошей
Я був на цьому соусі та плюю на цю розмову про гроші зі статистикою треку
У ті часи ми забивали стоянки лише рюкзаками
Ти не знаєш мене наче думаєш, що знаєш бо купив касету
Я наполягав на продукті, коли був неповнолітнім і мав надмірну вагу
Я проштовхував продукт, коли мені перевищували та отримували менше грошей
Я буду просувати такий продукт, як Biggie і Pac, за могилу
Ви не знаєте оцінки та намагаєтеся в’їтися в нашу ДНК
Скористайтеся цією порадою та слухайте так само, як PSA
Twiztid в цій суці, ми плюємо це лайно назавжди в будь-який день
Закрий свій довбаний рот і не забувай про свій бізнес, отримай гроші
Я брав участь у цих розмовах про гроші
Вгору та вниз подивіться на небо
Я штовхаю конверт
Поживи трохи, перш ніж померти
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Дізнайтеся гру, перш ніж грати
Послухайте, людина дивиться на небо
Зробіть крок, якого ніколи не знаєте
Якщо ти станеш чудовим перед смертю
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Хіба це не лайно
Як ми все це пережили
Усі цільові звернення
Усі інтернет-гангстери
Хто сказав, що вони прийдуть, щоб забрати нас і порізати нас на шматки
Усі репери, які стверджували, що ненавидять нас
І сказав, що вони бомбардують нас із самого початку
Заплатили сто штук за зустріч
Потім вони зіткнулися віч-на-віч і обм’якли
Я не можу забути всіх людей, які вважають себе гідними
Осудження всього, що я робив
Як я досягну точки, щоб я слухав людей
Кому насправді немає що віддати
Нічого, крім чуток і брехні
Замаскований за комп’ютером
Я не знаю, хто і чому
Або є ціна за неправдиву рекламу
Чим сильніше вони ненавидять, тим вище ми піднімаємося
Тож, якщо ти кажеш мені, ти мій ворог
У моїй стислості не буде легкомірності
Я отримав довголіття через розгул
Моє суперництво так мертве для мене
Ніби я просто борюся з негативною енергією
Все, що я продовжую чую і бачу в усьому
Хтось принесіть мені ліки, сподіваюся, це ліки
Або це пакет, і тепер усі для мене мертві
Я брав участь у цих розмовах про гроші
Вгору та вниз подивіться на небо
Я штовхаю конверт
Поживи трохи, перш ніж померти
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Дізнайтеся гру, перш ніж грати
Послухайте, людина дивиться на небо
Зробіть крок, якого ніколи не знаєте
Якщо ти станеш чудовим перед смертю
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Я брав участь у цих розмовах про гроші
Вгору та вниз подивіться на небо
Я штовхаю конверт
Поживи трохи, перш ніж померти
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Дізнайтеся гру, перш ніж грати
Послухайте, людина дивиться на небо
Зробіть крок, якого ніколи не знаєте
Якщо ти станеш чудовим перед смертю
Це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)
Так, це те, що вони мені кажуть (так, це те, що вони мені говорять)