Переклад тексту пісні skit 17 - Twiztid

skit 17 (оригінал)

Wrap your nightmares up in dreams and try to be successful
We’re all playin' the same stupid game, it’s just that some of us are on
different levels
We all started with good intentions but bad will come the way it does to knock
You can pretend you’re not home, but you know it will return cause it’s life
and it’s never gonna stop
I won’t give no more time to off chance that something bad will happen
Second guess your first opinion, victim to public reaction
Tellin' you it’s not right to be different
Everything disgusting is so the same
They tell you speak but nobody ever listens
No matter the words, the world will never change
Seek and find just what you need, the world is there just for the takin'
Don’t let them call you names, let them know that they’re clearly mistaken
Got just as much chance as anybody else, so why wait wondering what it could be?
Don’t waste time on a negative reality, sometimes you gotta believe, sing
I won’t give no more time to off chance that something bad will happen
Second guess your first opinion, victim to public reaction
Tellin' you it’s not right to be different
Everything disgusting is so the same
They tell you speak but nobody ever listens
No matter the words, the world will never change
No matter the words, the world will never change
No matter the words, the world will never change

(переклад)

Оберніть свої кошмари у мрі та намагайтеся бути успішним
Ми всі граємо в одну і ту ж дурну гру, просто дехто з нас грає
різні рівні
Ми всі починали з добрих намірів, але погані прийдуть так, як вибиваються
Ви можете вдавати, що вас немає вдома, але ви знаєте, що це повернеться, тому що це життя
і це ніколи не зупиниться
Я не дам більше часу, щоб виключити ймовірність того, що станеться щось погане
По-друге, ваша перша думка, жертва суспільної реакції
Кажу вам, що не правильно бути іншим
Все огидне так так само
Кажуть вам говорити, але ніхто ніколи не слухає
Незалежно від слів, світ ніколи не зміниться
Шукайте і знайдіть саме те, що вам потрібно, світ тут лише для того, щоб взяти
Не дозволяйте їм обзивати вас, дайте їм зрозуміти, що вони явно помиляються
Має стільки ж шансів, як і будь-хто інший, тож навіщо чекати, гадаючи, що це може бути?
Не витрачайте час на негативну реальність, іноді потрібно вірити, співайте
Я не дам більше часу, щоб виключити ймовірність того, що станеться щось погане
По-друге, ваша перша думка, жертва суспільної реакції
Кажу вам, що не правильно бути іншим
Все огидне так так само
Кажуть вам говорити, але ніхто ніколи не слухає
Незалежно від слів, світ ніколи не зміниться
Незалежно від слів, світ ніколи не зміниться
Незалежно від слів, світ ніколи не зміниться