Переклад тексту пісні Mind Goes Mad - Twiztid

Mind Goes Mad (оригінал)

My mind goes mad
Goes mad
My mind goes mad
Well I seem to cross the line again
Six shots of clear patron and a big head full of vicodin
I got a fight within myself
And I know I gotta look beyond gettin' help
Ain’t nobody looking to give it to me, well
When it’s all done, I’m probably going to hell
And I wanna make sure the story they’re gonna tell is
I’m a real nut coming outta my shell
And I wanna live free, where the freek shows dwell
And I can’t believe that I’ll be so felt
That my 16's are bereavin' dealt
To the unseen eye like a bling on belly
To the mind I’m just so evil that I
Gotta keep my brain in lockdown and it
Don’t really matter cause I’m outta
Patience, frustrations, keep chasing sensations
Keep filling with hatred, I don’t think I’ll make it
Can anybody take another life?
All while I’m tellin'
Maybe they can find a book or somethin', give another answer
Tellin' 'em I’m just a crazy bastard
Psycho with his hat on backwards
Sure I’m killin' the beat but I’d rather go kill on the street
My sanity is obsolete, I got blood stains all on my teeth
From eatin' the weak, you can see it drip every time I speak
Somebody better get 'em up out of my reach
'Fore my brain tells me that it’s time to eat
And my mind goes mad like I’m out with heat
I’m goin' crazy!
(Outta my mind)
Somebody save me!
(Before I cross the line, tryin' to)
Break me!
(I can feel it inside)
And I just can’t get away
Anxiety, my mind screamin' «Die for me!»
All the while there’s lines
So inside of me it has tried to be
Better then I ever thought I would try to be
And I try to speak but my words always followed by apologies
And that’s probably the root reason my tendencies, they devour me
Like addiction, it collars me like a dog on a short chain
Real big, black heart but a small brain
Feelin' like a million bucks but I’m small change
Gotta few shorts in my mainframes while I maintain (insane!)
Look inside the window, your in my eyes, on my mind
Never try, then the vessel of the body would of died
And if it wasn’t for my pride I wouldn’t have to divide
A need to split sides and how I fantasize behind the face I hide
And mix it with suicide and resurrect, revive
And still keep it alive like breathe in, breathe out
Try to calm down, take the gun out of my mouth
Shoulda, woulda, coulda but never uttered the words
I’m quick to break wings, two birds and one brick or one stone
He didn’t ever wanna be alone, I’m too far gone
Drunk and on a telephone, and talking to dial tones
«Just looking to say hello, a million miles from home
So I’m in a better zone, I let go in slowmo
Hello madness, all that wants it seems to unfold»
My mind goes sick shit, faucet up on the walls
Like I’m Michael Jackson rehabing addiction, sick science fiction
Lost in a dream as I transport thoughts like Kurt did in a white tee

(переклад)

Мій розум божеволіє
Збожеволіє
Мій розум божеволіє
Здається, я знову переступив межу
Шість порцій чистого патрона та велика голова, повна вікодину
У мене внутрішня боротьба
І я знаю, що мені потрібно не лише отримати допомогу
Ніхто не хоче віддати його мені
Коли все буде зроблено, я, мабуть, піду в пекло
І я хочу переконатися, що історія, яку вони розкажуть, є
Я справжній горіх, що виходить із шкаралупи
І я хочу жити вільно там, де живуть фрик-шоу
І я не можу повірити, що мене так відчують
Про те, що мої 16 років втратять
Невидимому оку, як блиск на животі
На думку, я настільки злий, що я
Я маю тримати мій мозок у блокуванні, і це
Насправді не має значення, бо мене немає
Терпіння, розчарування, продовжуйте гнатися за відчуттями
Продовжуйте наповнюватись ненавистю, я не думаю, що встигну
Чи може хтось забрати інше життя?
Поки я говорю
Можливо, вони знайдуть книгу чи щось, дайте іншу відповідь
Кажу їм, що я просто божевільний виродок
Псих із капелюхом задом наперед
Звичайно, я вбиваю ритм, але я краще пішов би вбивати на вулиці
Мій розсудливий застарів, у мене всі плями крові на зубах
З’їдаючи слабких, ви можете бачити, як воно капає щоразу, коли я говорю
Хтось краще підняти їх за мого досяжності
«Попередньо мій мозок підказує що пора їсти
І мій розум збожеволіє, наче я від спеки
я божеволію!
(З глузду)
Хтось врятуйте мене!
(Перш ніж перейти межу, спробую)
Зламай мене!
(Я відчуваю це всередині)
І я просто не можу піти
Тривога, мій розум кричить: «Помри за мене!»
Поки є черги
Тож у мене це намагалося бути
Кращим, ніж я коли-небудь думав, що спробую бути
І я намагаюся говорити, але мої слова завжди супроводжуються вибаченнями
І це, мабуть, основна причина моїх тенденцій, вони пожирають мене
Як залежність, вона в’язує мене як собака на короткому ланцюжку
Справжнє велике чорне серце, але маленький мозок
Відчуваю себе мільйоном доларів, але я дрібниця
Маю мати кілька шортів у моїх мейнфреймах, поки я підтримую (божевільний!)
Дивись у вікно, ти в моїх очах, у моїх думках
Ніколи не намагайтеся, тоді посудина тіла загине
І якби не моя гордість, мені б не довелося ділити
Потреба розколоти сторони та те, як я фантазую за обличчям, яке приховую
І змішати це з самогубством і воскресити, відродити
І все ще тримайте його живим, як вдих, видих
Спробуйте заспокоїтися, вийміть пістолет з рота
Треба, хотіла, могла, але ніколи не вимовляла слів
Я швидко зламаю крила, двох птахів і одну цеглину чи один камінь
Він ніколи не хотів бути самотнім, я занадто далеко зайшов
П’яний і телефонний, розмовляючи на гудки
«Просто хочу привітатися, за мільйон миль від дому
Тому я в кращій зоні, я відпускаю у повільному режимі
Привіт, божевілля, все, що хоче, здається розгортається»
Мій розум захворів, кран на стіни
Ніби я Майкл Джексон, який реабілітує залежність, хвора наукова фантастика
Загублений у сні, як переношу думки, як Курт у білій футболці