Переклад тексту пісні In Hell - Twiztid

In Hell (оригінал)

They say that
Those in hell won’t come back
Eternally in pits of darkness
It’s the hardest thing to break someone free
(Come save me) I don’t wanna be here
(Don't leave me) By myself, no one is here
In darkness alone
Wanna hear about the night when Jamie Madrox died?
And I had to get him out of hell, and to my surprise
He had every serial killa standin' side by side
And they were all singin' along to «We don’t die»
And the fire was burnin' strong, using heads for his bongs
He was the king of everything wrong
And he didn’t wanna come back home
But I told him, everything down here would disappear
When I make that clear, it’s all a ploy to keep you near
And he just looked and gave a sneer, and said:
I’m not the Devil, but I’m bad as hell
But that motherfucker, he left as soon as I walked in
And I’m the reason when you’re breathing
All you’re smelling is sin
So when I died, I came to the place where I best fit in
And I play shackles on the demon, I watch, souls are tied
Like a couple of nooses, now there’s no more excuses
Why I cannot be ruling everything he was doing
Instead he left and I guess he meant
That hell got bent on the day he went, nah
Once upon a time, when Monoxide died
Had to get him out of hell, to my surprise
Closed my eyes and I journeyed to the other side
The night, the void of all light, hope everything goes right
Got an axe and a piece of a map, it’s a one way trip
Ain’t nobody comin' back but I am comin' back
And I’m bringin' Monoxide back with me
Hell better know about that
Swing, chop, mowin' down everything that’s in my way
And the angels, they say
The demons they know are keeping him close
And demons don’t play
Clean move away, I’m cuttin' heads off
No time for small talk, across the catwalk
Wait a minute, I see, never must’ve been, hear me
Surrounded by eleven and they all look grim
Butcher aprons with blood stains
Faces are pigs with people brains
All their sorts in wicked things, chained and summoning
Trying to put the spirit of the Devil in my brother
Must be outta your mind motherfucker
I’m standing right here with a double headed axe
Ready to fade to black, we gonna kill one another
Three of the pig face demons, they lunge toward me
Waving their blades in my face tryin' to sword me
All I can think is saving my brother
Bringing him back to the world, it’s about to get gory
Three dead demons as seven still stand here
Blood on my body, my axe, and my hand, and
All of the sudden they start eating his soul
And he starts to scream and I lose control
Chopping down demons, still screaming at red eyes
And demons are all turning him black
Then I break through the shackles, both wrists and ankles
Grab Monoxide and I climb right back
Come save me, don’t leave me, in darkness alone

(переклад)

Вони так кажуть
Ті, що в пеклі, не повернуться
Вічно в ямах темряви
Найважче звільнити когось
(Прийди, врятуй мене) Я не хочу бути тут
(Не залишай мене) Я сам, тут нікого
У темряві наодинці
Хочете почути про ніч, коли помер Джеймі Медрокс?
І мені довелося витягти його з пекла, і на мій подив
У нього кожне серійне вбивство стояло пліч
І всі вони підспівували «Ми не вмираємо»
І вогонь горів сильно, використовуючи головки для бонгів
Він був королем усього поганого
І він не хотів повертатися додому
Але я казав йому, що тут усе зникне
Коли я проявляю це, все це вихід, щоб тримати вас поруч
А він просто подивився, посміхнувся і сказав:
Я не диявол, але я поганий, як пекло
Але цей блядь, він пішов, щойно я зайшов
І я є причиною, коли ти дихаєш
Все, що ти пахнеш, — це гріх
Тож, коли я помер, я прийшов до місця, де найкраще вписувався
І я граю в кайдани демона, дивлюся, душі зв’язані
Як пара петель, тепер немає більше виправдань
Чому я не можу керувати всім, що він робив
Натомість він пішов, і, мабуть, мав на увазі
Це пекло згорнулося в той день, коли він пішов, ні
Давним-давно, коли Моноксид помер
Довелося витягти його з пекла, на мій подив
Заплющив очі, і я перейшов на інший бік
Ніч, порожнеча усякого світла, сподіваюся, що все буде добре
У вас є сокира та шматок карти, це поїздка в один бік
Ніхто не повертається, але я вертаюся
І я приношу Моноксид із собою
До біса краще знати про це
Гойдай, рубай, коси все, що трапляється мені на шляху
І ангели, кажуть
Знані їм демони тримають його поруч
А демони не грають
Чистий геть, я відрубаю голови
Немає часу на розмови на подіумі
Зачекайте, бачу, ніколи не було, почуйте мене
У оточенні одинадцяти, і всі вони виглядають похмурими
Фартухи м’ясника з плямами крові
Обличчя свинячі з людським мізком
Усі вони в злих речах, прикутих і закликаних
Намагаюся вкласти дух диявола в брата
Мабуть, з’їдеш із голови, блядь
Я стою тут із двоголовою сокирою
Готові зникнути до чорного, ми вб’ємо один одного
Троє свиней стикаються з демонами, вони кидаються на мене
Махають лезами мені в обличчя, намагаючись вбити мене
Все, що я думаю — це рятувати мого брата
Повернувши його у світ, він ось-ось покриється
Три мертві демони, як семеро, все ще стоять тут
Кров на моєму тілі, сокирі й руці, і
Раптом вони починають їсти його душу
І він починає кричати, і я втрачаю контроль
Рубаючи демонів, усе ще кричачи на червоні очі
І всі демони роблять його чорним
Потім я розриваю кайдани, як зап’ястя, так і щиколотки
Візьміть Monoxide, і я підійду назад
Прийди, врятуй мене, не залишай мене в темряві одного