Переклад тексту пісні Haddonfield 2 Crystal Lake - Twiztid

Haddonfield 2 Crystal Lake (оригінал)

I’m a walking disaster
Darkness is the way to my heart
No matter how I try to build it up
I always fall apart
It comes on like the evening
Blanket over day to night
Strangles my life of light
And tells me what is right
I want it all
And I don’t care if a deserve a thing
I keep it strong
When they talk bad my ears ring
All these scars and broken dreams
I tried to explain what it means
But you don’t hear me
You’re too caught up in your own
Trick or treat for your heart
Your love is from Haddonfield
I just wanna stab it apart
Be for real so many fake
Your love is from Crystal Lake
I just wanna drown in your arms
They wonder where my heart is at
I keep it underground like an artifact
I was born on the darkside of the almanac
And now I’m on a mission
I came here to bring all of the fallen back
I live to hear you scream
Imma nightmares bad dream
Livin' like I’m right there I think
That you’ll never find another one like me yeah
Indestructible, mind combustible
Feel alive in the darkness where I’m comfortable
Consumed by the blanket that I’ve been covered
I take it and make another an suffocate everything
From a sister father or brother
All while the mother hovers
Hopin' I cut her from the ropes
That I strung her up by her throat
If you ever come at the goat
You should know that I’m not a hoax
An I’ll bury you like a nose
Into coke now that’s dope
Trick or treat
Trick or treat for your heart
Your love is from Haddonfield
I just wanna stab it apart
Be for real so many fake
Your love is from Crystal Lake
I just wanna drown in your arms
You don’t have to wear a mask
Like Michael or Jason
Cause after you no one
Is worth the replacing
I gotta puzzle sized shaped heart
You’re like Elvira
More the mistress of the dark arts
I wanna dance in the crypt
Hold hands by the tomb
We can count ghosts in front of the moon
Do you know any pumpkin carols
Or have any shells for these
Shotgun barrels
I gotta nice axe
And you’re hot too
Even if you were dead
I would have never forgot you
You’re something deadly
I wicked wonder about you
You’re not just the final girl
I want you in my part 2
You’re like a sequel to me
You make me nervous
And unable to speak
Your body’s colder than the graves
That’s beneath
No more words
Listen up
Trick or treat
Trick or treat for your heart
Your love is from Haddonfield
I just wanna stab it apart
Be for real so many fake
Your love is from Crystal Lake
I just wanna drown in your arms

(переклад)

Я ходяча катастрофа
Темрява — шлях до мого серця
Незалежно від того, як я намагаюся це побудувати
Я завжди розпадаюся
Воно настане як вечір
Ковдра від дня до ночі
Душить моє життя світла
І говорить мені, що правильно
Я хочу все це
І мені байдуже, чи заслуговує людина на щось
Я тримаю це сильним
Коли вони говорять погано, у мене дзвенить у вухах
Усі ці шрами та зламані мрії
Я намагався пояснити, що це означає
Але ти мене не чуєш
Ви занадто зайняті своєю
Трюк або частування для вашого серця
Ваше кохання з Хеддонфілда
Я просто хочу розрізати його
Бути справжнім так багато підробок
Ваше кохання з Кришталевого озера
Я просто хочу потонути в твоїх руках
Вони дивуються, де моє серце
Я тримаю під землею, як артефакт
Я народився на темній стороні альманаху
А тепер я на місії
Я прийшов сюди, щоб повернути всіх полеглих
Я живу, щоб почути, як ти кричиш
Мені сниться поганий сон
Я думаю, що я живу так, ніби я тут
Що ти ніколи не знайдеш такого, як я, так
Незнищенний, розум горючий
Відчуваю себе живим у темряві, де мені комфортно
Поглинений ковдрою, якою я був покритий
Я беру і роблю інше задушити все
Від батька-сестри чи брата
Все, поки мати ширяє
Сподіваюся, я відрізаю її від мотузок
Що я підтягнув ї за її горло
Якщо ви коли-небудь підійшли до кози
Ви повинні знати, що я не обман
І я закопаю тебе, як ніс
Тепер у кока-колу це наркотик
Підтримуйте чи пригощайте
Трюк або частування для вашого серця
Ваше кохання з Хеддонфілда
Я просто хочу розрізати його
Бути справжнім так багато підробок
Ваше кохання з Кришталевого озера
Я просто хочу потонути в твоїх руках
Вам не потрібно носити маску
Як Майкл чи Джейсон
Тому що після вас ніхто
Варто заміни
Мені потрібно скласти головоломку у формі серця
Ти як Ельвіра
Більше володарка темних мистецтв
Я хочу танцювати в склепі
Візьміться за руки біля могили
Ми можемо рахувати привидів перед місяцем
Чи знаєте ви якісь гарбузові колядки
Або мати будь-які оболонки для них
Стовбури для рушниць
Мені потрібна гарна сокира
І ти також гарячий
Навіть якби ти був мертвий
Я б ніколи не забув тебе
Ти щось смертельне
Я дивуюся про вас
Ти не просто остання дівчина
Я хочу, щоб ти був у моїй частині 2
Ти для мене як продовження
Ви мене нервуєте
І не можу говорити
Твоє тіло холодніше за могили
Це внизу
Більше слів
Слухайте
Підтримуйте чи пригощайте
Трюк або частування для вашого серця
Ваше кохання з Хеддонфілда
Я просто хочу розрізати його
Бути справжнім так багато підробок
Ваше кохання з Кришталевого озера
Я просто хочу потонути в твоїх руках