| All I keep seeing is that goddamn pumpkin
| Все, що я постійно бачу, — це проклятий гарбуз
|
| I remember being locked inside my head and telling myself
| Я пам’ятаю, як був замкнений у голові й казав собі
|
| Just let go you don’t have to let this person control you
| Просто відпустіть, вам не потрібно дозволяти цій людині керувати вами
|
| And it keeps looking at me with that goddamn face
| І воно продовжує дивитися на мене з цим проклятим обличчям
|
| It’s a fucking pumpkin, it keeps looking at me, you motherfucker
| Це проклятий гарбуз, він продовжує дивитися на мене, блядь
|
| I can’t stop seeing his goddamn face, looking at me
| Я не можу перестати бачити його прокляте обличчя, яке дивиться на мене
|
| Got a smile that’s as big as a jack-o'-lantern
| У вас посмішка така ж велика, як ліхтар
|
| It’s on hallows eve once again
| Це знову напередодні святих
|
| You could feel it in the atmosphere
| Ви могли відчути це в атмосфері
|
| And the wind and blood underneath the skin
| І вітер і кров під шкірою
|
| Why is this happening? | Чому це відбувається? |
| butterflies in the stomach like attraction
| метелики в шлунку, як потяг
|
| Pull that I can’t win, head over heels
| Тягніть, що я не можу перемогти, головою
|
| In the fields for a chance to be dead again
| У полях для шансу знову померти
|
| They be calling me Messi, friend
| Вони називають мене Мессі, друже
|
| The one with the meat soup, one that fits most spirit to the T
| Той з м’ясним супом, який найбільше підходить до T
|
| In the zone like a reboot
| У зоні, як перезавантаження
|
| I take you to the spirit world as it’s controlling me
| Я відношу вас у світ духов, оскільки він керує мною
|
| And I’m supposed to be, conscious aware
| І я повинен бути усвідомлений
|
| Left with the memories and fuck little cats
| Залишилося зі спогадами і ебать маленьких котиків
|
| Trying to be helpful, call me a portal
| Намагаючись бути корисним, зателефонуйте мені на портал
|
| Long as I return, it all seems fair
| Поки я повернуся, все здається справедливим
|
| Now I don’t want nobody listening to be confused
| Тепер я не хочу, щоб нікого, хто слухає, заплутали
|
| You can put that on the pumpkins and everything that we do
| Ви можете покласти це на гарбузи та все, що ми робимо
|
| If you let a ghost take control and get all inside of you
| Якщо ви дозволите привиду взяти під свій контроль і потрапити всередину вас
|
| There’s no telling what you remember or what they’ll make you do
| Немає розповіді про те, що ви пам’ятаєте або що вони змусять вас робити
|
| That said, I remember becoming myself again
| Тим не менш, я пам’ятаю, як знову став собою
|
| Energy low, feeling my skull caved in
| Енергія низька, я відчуваю, що мій череп прогнувся
|
| Telephone pole, and wrapped around the metal
| Телефонний стовп, обмотаний металом
|
| Damn must’ve been in an accident
| До біса, мабуть, потрапила аварія
|
| Back in an ambulance
| Повернутися в швидку допомогу
|
| Doing a 100 on the way to the hospital
| Зробити 100 по дорозі в лікарню
|
| That’s when I became possessed with another ghost
| Тоді я захопився іншим привидом
|
| The darker soul, that was way more outta control
| Темніша душа, це було набагато більше поза контролем
|
| Now every Halloween, it’s not a green
| Тепер кожен Хеллоуїн не зелений
|
| Evil spirits go and take possession of me
| Злі духи йдуть і опанують мною
|
| I believe I may need an exorcism just to make 'em leave
| Я вважаю, що мені може знадобитися екзорцизм, щоб змусити їх піти
|
| And soon as everything is better
| І як тільки все на краще
|
| Another spirit bout to enter
| Увійти ще один дух
|
| All I have are memories
| Все, що у мене — це спогади
|
| Now every Halloween, it’s not a green
| Тепер кожен Хеллоуїн не зелений
|
| Evil spirits go and take possession of me
| Злі духи йдуть і опанують мною
|
| I believe I may need an exorcism just to make 'em leave
| Я вважаю, що мені може знадобитися екзорцизм, щоб змусити їх піти
|
| And soon as everything is better
| І як тільки все на краще
|
| Another spirit bout to enter
| Увійти ще один дух
|
| All I have are memories
| Все, що у мене — це спогади
|
| I feel like I am being controlled
| Я відчуваю, що мене керують
|
| Through my mind and my eyes
| Моїм розумом і очами
|
| People indulge inside of what’s in my head
| Люди займаються тим, що в моїй голові
|
| Anything goes, like a time giving a try then
| Усе можливе, наприклад, спробувати
|
| It could get violent, if shit goes flyin'
| Це може стати жорстоким, якщо лайно летить
|
| Up all on my eyes, start crying, a little bit of blood
| Увесь на очі, почну плакати, трохи крові
|
| Don’t think that I’m dying, it’s just me getting that blood
| Не думайте, що я вмираю, просто у мене така кров
|
| To the other side, and I can’t remember enough
| З іншого боку, і я не пам’ятаю достатньо
|
| To say that I found 'em, how can I get construed?
| Як стверджувати, що я їх знайшов, як мене витлумачити?
|
| It’s such a condiment, like when everytime I come to
| Це така приправа, як коли я приходжу
|
| I just start vomiting, end up feeling confused
| Я просто починаю блювати, в кінцевому підсумку відчуваю себе розгубленим
|
| The room won’t stop spiraling
| Кімната не перестане розвиватися по спіралі
|
| It feels like the deepest depression that I’m mired in
| Це наче найглибша депресія, в якій я потрапив
|
| If I can just remember once, like I smoked a hundred blunts
| Якщо я можу згадати лише раз, наче я викурив сотню притуплень
|
| Every time I help somebody find somebody that was lost
| Щоразу я допомагаю комусь знайти когось, хто загубився
|
| Every time I help someone, a little more of me it costs
| Щоразу, коли я комусь допомагаю, це коштує трохи більше для мене
|
| I guess that’s just the price I pay, fuck it then I take the loss
| Мабуть, це ціна, яку я плачу, до біса, тоді я беру втрату
|
| Now every Halloween, it’s not a green
| Тепер кожен Хеллоуїн не зелений
|
| Evil spirits go and take possession of me
| Злі духи йдуть і опанують мною
|
| I believe I may need an exorcism just to make 'em leave
| Я вважаю, що мені може знадобитися екзорцизм, щоб змусити їх піти
|
| And soon as everything is better
| І як тільки все на краще
|
| Another spirit bout to enter
| Увійти ще один дух
|
| All I have are memories
| Все, що у мене — це спогади
|
| Now every Halloween, it’s not a green
| Тепер кожен Хеллоуїн не зелений
|
| Evil spirits go and take possession of me
| Злі духи йдуть і опанують мною
|
| I believe I may need an exorcism just to make 'em leave
| Я вважаю, що мені може знадобитися екзорцизм, щоб змусити їх піти
|
| And soon as everything is better
| І як тільки все на краще
|
| Another spirit bout to enter
| Увійти ще один дух
|
| All I have are memories | Все, що у мене — це спогади |