Переклад тексту пісні Call Me - Twiztid

Call Me (оригінал)

Hey.
What’s up?
Uhh, I just got out of the studio.
I’m trying to give you a call and see if we’re still on for tonight.
So,
uhh, call me back and we can see if we can get things poppin.
Alright call me.
*click*
Hey.
What’s going on?
Just calling to make sure that we’re still doing that
thing tonight.
Make sure you ain’t forgot about
me, you know what I’m saying?
Make sure you give me a call?
8 o’clock give me a call.
Peace.
*click*
Hey.
Sup?
You told me to call you.
We’re supposed to do something or whatever.
Aight well check this out.
I’ma try calling
you back 3−4 more times before you answer, alright?
But uhh, yea.
We’ll do something fresh tonight.
*click*
Hey.
What’s going on?
It’s like quarter after 8, you know what I’m saying?
I’m getting a little worried.
Maybe you’re about
to stand me up or some shit.
You need to let me know what the fucks going on or something.
God ble- it’s freezing out here.
Give me a fucking call!
Peace.
*click*
Hey.
What’s up?
It’s me again.
It’s 9:30.
What the fucks going on?
I thought we said we were fucking doing something.
Call
me back.
Aight, peace.
Bye.
Whatever the fuck.
*click*
Hey.
What the fucks going on over there?
I called you 4−5-6 time’s man.
You ain’t answering man.
Where you at?
Supposed to be meeting up with me.
I thought we were gonna go to the roller rink and shit
tonight man.
What the fucks going on?
Call me.
Hey look.
If you don’t wanna fucking hang out with me, that’s fine.
But at least have the fucking common decency to give
someone a call, alright?
Just fucking call me.
Alright, bye.
Take care of your
fucking fat ass.
Bitch.

Call Me (переклад)

Гей
Як справи?
Гм, я щойно вийшов із студії.
Я намагаюся зателефонувати вам і перевірити, чи ми ще працюємо на сьогоднішній вечір.
Так,
ну, передзвоніть мені, і ми подивимось, чи зможемо ми щось отримати.
Добре дзвони мені.
*клацніть*
Гей
Що відбувається?
Просто зателефонуйте, щоб переконатися, що ми все ще робимо це
річ сьогодні ввечері.
Переконайтеся, що ви не забули
я, ти знаєш, що я кажу?
Переконайтеся, що ви зателефонували мені?
8:00 зателефонуйте мені.
Мир.
*клацніть*
Гей
Sup?
Ти сказав мені зателефонувати тобі.
Ми повинні щось робити чи що завгодно.
Добре, перевірте це.
Спробую подзвонити
ти повертаєшся ще 3−4 рази, перш ніж відповісти, добре?
Але ага, так.
Сьогодні ввечері ми зробимо щось свіже.
*клацніть*
Гей
Що відбувається?
Це як чверть після 8, розумієш, що я кажу?
Я трохи хвилююся.
Можливо, ви про
щоб підвести мене чи щось таке.
Тобі потрібно повідомити мені, що, чорт возьми, відбувається або щось.
Боже, тут мороз.
Зателефонуйте мені!
Мир.
*клацніть*
Гей
Як справи?
Це знову я.
Зараз 9:30.
Що в біса відбувається?
Я думав, що ми сказали, що щось робимо.
Телефонуйте
я повернувся.
Добре, мир.
до побачення.
Який би не був.
*клацніть*
Гей
Що там у біса відбувається?
Я називав вас 4-5-6 разів чоловіком.
Ти не відповідаєш, чоловіче.
Де ти?
Мав би зустрітися зі мною.
Я думав, що ми підемо на роликовий каток і лайно
сьогодні ввечері чоловік.
Що в біса відбувається?
Зателефонуй мені.
Гей, дивись.
Якщо ти не хочеш зі мною спілкуватися, це нормально.
Але принаймні майте звичайну порядність
комусь дзвонити, добре?
Просто подзвони мені.
Добре, до побачення.
Подбайте про своє
до біса жирна дупа.
Сука.