Переклад тексту пісні Black Clouds - Twiztid

Black Clouds (оригінал)

I’m up to the ceiling with feelin
They caught him dealin with this, people concealin their real fears
Now they got me reelin and spinnin a million circles of whirlwind
It’s out of control and I can’t believe that I just won’t let it go
I’m bout to explode, or corrode from this road that I’ve chosen
Who knows if it goes to the heart of the soul of a friend or a foe
Is it light, Is it dark, Is it real, is it for?
You’re a monster hiding in sight of a black cloud
Shrouded in self loathing, backstabbing the crowd
And you hate me for where I’m from
And I’m never goin back down
You’re just goin through the emotions, yellin shit to be loud
I’m too focused on the potion to be concerned with all that now
So please do us all a favor and quit hovering over our’s
We’re all too focused on the potion to be concerned with all that now
So please do us all a favor and quit hovering…
Turn up the madness
And make everything fall away
Fall a victim to sadness
And it’s all goin crazy for me
Break these black clouds in half for me
Whenever the world gets me down, I feel beat down
Need a release now, they’ve got me inner beast out
I try to rebound, everything goes down
Feel like I’m diseased, how can they get the cold out?
I took my soul out and put it back in
And said If I’m not a loser then why do I never win?
Turn up the madness
And make everything fall away
Fall a victim to sadness
And it’s all goin crazy for me
Break these black clouds in half for me

(переклад)

Я відчуваю до стелі
Вони зловили його на цьому, люди приховують свої справжні страхи
Тепер вони змусили мене закрутити мільйон кругів вихору
Це вийшло з-під контролю, і я не можу повірити, що я просто не відпущу це
Я ось-ось вибухну або з’їду з цієї дороги, яку вибрав
Хто знає, чи це доходить до серця душі друга чи ворога
Це світло, це темно, чи це справжнє, це для?
Ви монстр, який ховається в чорній хмарі
Огорнутий ненавистю до себе, завдаючи удару в спину натовпу
І ти ненавидиш мене за те, звідки я
І я ніколи не піду назад
Ви просто переживаєте емоції, кричите, щоб бути голосним
Я надто зосереджений на зіллі, щоб зараз займатися цим
Тож, будь ласка, зробіть нам усім послугу і перестаньте зависати над нашими
Ми всі занадто зосереджені на зіллі, щоб зараз цим займатися
Тож, будь ласка, зробіть нам всім послугу і перестаньте зависати…
Збільште божевілля
І змусити все відпасти
Стати жертвою печалі
І для мене це все сходить з розуму
Розбийте ці чорні хмари навпіл заради мене
Щоразу, коли світ пригнічує мене, я відчуваю себе прибитим
Потрібний звільнення зараз, вони вивели мене всередину
Я намагаюся відскочити, все йде вниз
Відчуваю, що я хворий, як вони можуть позбутися від застуди?
Я вийняв душу і повернув її
І сказав: Якщо я не невдаха, то чому я ніколи не виграю?
Збільште божевілля
І змусити все відпасти
Стати жертвою печалі
І для мене це все сходить з розуму
Розбийте ці чорні хмари навпіл заради мене