| Knife in the Back (оригінал) | Knife in the Back (переклад) |
|---|---|
| Come inside | Заходь всередину |
| Take A seat or A ride | Сядьте або покатайтеся |
| We’re so glad that you’re here | Ми дуже раді, що ви тут |
| Now come on | А тепер давай |
| Have A drink of some coke | Випийте колу |
| Gasoline or some rope | Бензин або якась мотузка |
| A guillotine? | Гільйотина? |
| Are you gone? | ти пішов? |
| Don’t turn around | Не повертайся |
| Ignore that sound | Ігноруйте цей звук |
| Just lie on this rack | Просто ляжте на цій стійці |
| Are you starting to crack? | Ви починаєте ламатися? |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
| Hey, my man | Гей, мій чоловік |
| Can you feel, can you stand? | Ти відчуваєш, можеш встояти? |
| That’s A shame, really sad | Соромно, дуже сумно |
| Do you want some more? | Хочете ще? |
| Like to help if I could | Я хочу допомогти, якщо можу |
| But I don’t think I should | Але я не думаю, що повинен |
| I don’t care | Мені байдуже |
| Shall I pour? | Мені налити? |
| Just lay right here | Просто лежіть тут |
| Nothing to fear | Нічого боятися |
| All that you lack | Все, чого тобі не вистачає |
| Will start fading to black | Почне вицвітати до чорного |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
| Ain’t it sad | Хіба це не сумно |
| That he’s dead? | що він мертвий? |
| Was it something we said? | Це було те, що ми сказали? |
| Such A drag | Таке перетягування |
| What could we do? | Що ми могли б зробити? |
| He was an ass | Він був ослом |
| Always smelling of gas | Завжди пахне газом |
| Not at all one of us | Зовсім не один із нас |
| The chosen few | Небагато обраних |
| He turned around | Він обвернувся |
| And heard the sound | І почув звук |
| Those with the knack | Ті, хто має хист |
| Get to run with the pack | Приступайте до бігу з пакетом |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
| I need this | Мені потрібно це |
| I need this | Мені потрібно це |
| I need this like A knife in the back | Мені це потрібно, як ніж у спину |
Переклад тексту пісні Knife in the Back - Twisted Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knife in the Back , виконавця -Twisted Sister
Пісня з альбому: Live at Hammersmith
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.10.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 1984 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1983 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 1983 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1985 |