Переклад тексту пісні Shake Your Lonely - Twin Peaks

Shake Your Lonely (оригінал)

Hey boy
Why so down?
Smokin' all of your teeth brown
It’s gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good
Hey boy
Whatchu doin?
Drinkin' yourself to ruin
It’s gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good
In a moment
I’ll be walkin' over
You’ll forget you know her
When I kiss your world apart
In a moment
I know that I’ll be the only girl
To shake your lonely heart
To shake your lonely heart
Hey boy…
Hey boy
Why oh why?
You’re making all your girlfriends cry
It’s gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good

Shake Your Lonely (переклад)

Привіт, хлопче
Чому так вниз?
Викурюйте всі зуби до коричневого кольору
Це буде, буде, буде, буде добре
Привіт, хлопче
Що робиш?
Випиваєте себе, щоб погубити
Це буде, буде, буде, буде добре
За хвилю
Я підходжу
Ви забудете, що знаєте її
Коли я цілую твій світ
За хвилю
Я знаю, що буду єдиною дівчиною
Щоб потрясти твоє самотнє серце
Щоб потрясти твоє самотнє серце
Привіт, хлопче…
Привіт, хлопче
Чому о чому?
Ти змушуєш плакати всіх своїх подруг
Це буде, буде, буде, буде добре