Переклад тексту пісні Mind Frame - Twin Peaks

Mind Frame (оригінал)

Day turns to night when all is said and done
I guess I wanted to be the lonely one
When I looked up, I’ve got your thoughts on my mind
Don’t dim the lights until I’ve faded intuition’s blind
Oh, oh oh oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh oh oh
Some call it strange, it’s just a frame of mind
I never said that was ideal don’t mean it ain’t sublime
Beneath the moon, beyond the rising sun
And as the stars come we’ll have some fun
Oh, oh oh oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh oh oh
And it gets dark
Though I don’t know why
Can’t seem to think alright
Just wish that you’d come by-I-I-I-I-I
Oh, oh

Mind Frame (переклад)

День перетворюється на ніч, коли все сказано і зроблено
Мабуть, я хотів бути самотнім
Коли я подивився вгору, у мене в голові ваші думки
Не гасіть світло, поки я не згасаю сліпу інтуїцію
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Деякі називають це дивним, це лише настроювання
Я ніколи не казав, що це ідеально, не означає, що це не піднесено
Під місяцем, за сонцем, що сходить
А коли з’являться зірки, ми повеселимось
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
І темніє
Хоча я не знаю чому
Здається, не можу думати добре
Просто хочу, щоб ти зайшов ми-я-я-я-я-я
о, о