Переклад тексту пісні Yes, I Was Drunk - Twin Atlantic

Yes, I Was Drunk (оригінал)

Yes, I was drunk
You’d be the same
The windows were bending
Decorated with rain
I couldn’t speak
Because my thinking was stunned
I picked up the key
You forced me to run
Nothing could stop me leaving
The impulse is through my blood
I hope you live for your freedom
I hope you enjoy the lust
And I got in the car
And put her into first
No stopping for lights
Cause my vision was blurred
One hand on the wheel
The other open and cut
You know I still have control
You know I wanted to stay
The car in front
The tapping on the brakes
Nothing could stop me leaving
The impulse runs through my blood
I hope you live for your freedom
I hope you enjoy the lust
So I let go
So I let go
Ignoring the lights
That mark out the road
And I wanted to meet the one
The one with the healthy glow
So I let go
You made me let go
I think I just needed a rush needed a rush
Nothing could stop me speeding
Or missing that bend in the road
A nearly head on collision
Is how I lost control
So I let go
So I let go
Ignoring the lights
That mark out the road
I wanted to meet the one
The one with the healthy glow
So I let go
You made me let go
I think I just needed a rush needed a rush

Yes, I Was Drunk (переклад)

Так, я був п’яний
Ви були б такими ж
Вікна гнулися
Прикрашений дощем
Я не міг говорити
Тому що моє мислення було приголомшене
Я підібрав ключ
Ви змусили мене бігти
Ніщо не могло завадити мені піти
Імпульс — через мою кров
Сподіваюся, ви живете заради своєї свободи
Сподіваюся, вам сподобається пожадливість
І я сів у машину
І поставити її першою
Немає зупинки для освітлення
Бо мій зір був затуманений
Одна рука на кермі
Інший відкриваємо і розрізаємо
Ви знаєте, що я все ще маю контроль
Ви знаєте, що я хотів залишитися
Автомобіль попереду
Постукування по гальмам
Ніщо не могло завадити мені піти
Імпульс проходить по моїй крові
Сподіваюся, ви живете заради своєї свободи
Сподіваюся, вам сподобається пожадливість
Тому я відпустив
Тому я відпустив
Ігнорування вогнів
Це розмічає дорогу
І я хотів познайомитися з цим
Той, що має здорове сяйво
Тому я відпустив
Ти змусив мене відпустити
Я думаю, що мені просто потрібен був поспіх
Ніщо не могло зупинити мене на швидкості
Або пропустити цей поворот дороги
Майже лобове зіткнення
Так я втратив контроль
Тому я відпустив
Тому я відпустив
Ігнорування вогнів
Це розмічає дорогу
Я хотів познайомитися з тим
Той, що має здорове сяйво
Тому я відпустив
Ти змусив мене відпустити
Я думаю, що мені просто потрібен був поспіх