Переклад тексту пісні Hold On - Twin Atlantic

Hold On (оригінал)

Must have been something you said
You caught me off guard and alone
Running round the streets in the dark
Trying to find my home
You can listen to my heartbeat
Let the rain pounding on the open road
Let me whip you off of your feet
Let me show you how it feels to be the one
I know you’re gonna feel alive
I know you’re gonna feel alive
Hold on
If you can be strong
Yeah it’s a risk worth taking
To have a life worth living
You need to hold on
You need to hold on
Must have been something you wrote
Or the look in your eyes that told me no
Please do run ahead
No chance you’re going home
You can listen to my heart explode
Like the sound of the wind on an open road
Let me live in the eye of the storm
Let me show you how it feels to be alone
I know you’re gonna feel alive
I know you’re gonna feel alive
Hold on
If you can be strong
Yeah it’s a risk worth taking
To have a life worth living
You need to hold on
You need to hold on
You need to hold on
You need to hold on
You need to hold on
You need to hold on
I know you’re gonna feel alive
I know you’re gonna feel alive
I know you’re gonna feel alive
I know you’re gonna feel alive
Hold on
If you can be strong
Yeah it’s a risk worth taking
To have a life worth living
You need to hold on
You need to hold on

Hold On (переклад)

Мабуть, ви щось сказали
Ви застали мене зненацька й одного
Бігає по вулицях у темряві
Намагаюся знайти мій дім
Ви можете послухати мого серцебиття
Нехай дощ стукає на відкритій дорозі
Дозвольте мені збити вас з ніг
Дозвольте мені показати вам, як це бути одним
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Зачекай
Якщо ти можеш бути сильним
Так, це важливий ризик
Щоб мати життя, яке варте життя
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися
Мабуть, ви щось написали
Або погляд твоїх очей, який сказав мені, що ні
Будь ласка, забігайте
Ви не поїдете додому
Ви можете послухати, як вибухає моє серце
Як звук вітру на відкритій дорозі
Дозволь мені жити в очі бурі
Дозвольте мені показати вам, як це бути на самоті
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Зачекай
Якщо ти можеш бути сильним
Так, це важливий ризик
Щоб мати життя, яке варте життя
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Я знаю, що ти почуватимешся живим
Зачекай
Якщо ти можеш бути сильним
Так, це важливий ризик
Щоб мати життя, яке варте життя
Вам потрібно триматися
Вам потрібно триматися