Переклад тексту пісні I Am Alive - Twin Atlantic

I Am Alive (оригінал)

All these are breaking up
I’m falling into hell just to mess you up
Indecision
Cold let me heat you up
My mind is making oil let me fill your cup
And they’re singing
Forward, don’t back down
It’s easy, it’s easy
Forward, don’t back down
Control it
It’s easy
It’s easy
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
Heart rate is speeding up
Better check my pulse case I’ve had enough
In the middle
Drop tail and spreading guts
Burn no religions cause you only live once
And they’re singing
Forward, don’t back down
It’s easy, it’s easy
Forward, don’t back down
Control it
It’s easy
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive

I Am Alive (переклад)

Все це розпадається
Я впадаю в пекло, щоб вас зіпсувати
Нерішучість
Холодно, дозволь мені зігріти тебе
Мій розум виробляє олію, дозвольте мені наповнити вашу чашу
І вони співають
Вперед, не відступай
Це легко, це легко
Вперед, не відступай
Контролюйте це
Це легко
Це легко
Час починає бігати
Мене зараз ніщо в світі не зупинить
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Серцебиття прискорюється
Краще перевірте мій пульс, мені достатньо
Посередині
Опускаємо хвіст і розправляємо кишки
Не спалюйте релігій, бо живете лише раз
І вони співають
Вперед, не відступай
Це легко, це легко
Вперед, не відступай
Контролюйте це
Це легко
Час починає бігати
Мене зараз ніщо в світі не зупинить
Час починає бігати
Мене зараз ніщо в світі не зупинить
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Час починає бігати
Мене зараз ніщо в світі не зупинить
Час починає бігати
Мене зараз ніщо в світі не зупинить
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий
Я живий