Переклад тексту пісні The Chaser - Twin Atlantic

The Chaser (оригінал)

I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I tried hard to believe
Satisfaction is guilt and love all that is greed
But the truth is I’m just a man
My energy spins like a song on repeat that repeats
You’ve no halo
You’re in denial
Think fast, reload
I am your final idol
I am the the chaser
Life is a game
You can switch your life, but you’d still be the same
All this time I’ve been
I’ve been a chaser trying to wake up in another life
Put the voice in my head to the back of my mind
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
You’ve no halo
You’re in denial
Think fast, reload
I am your final idol
I am the the chaser
Life is a game
You can switch your life, but you’d still be the same
All this time I’ve been
I’ve been chaser trying to wake up in another life
Put the voice in my head to the back of my mind
All this time
I’ve been a chaser trying to fake it but I can’t unwind
My heart is a bomb that my head can’t find
I tried hard to believe
Satisfaction is guilt and love is all that is greed
But the truth is I’m just a man
My energy spins like a song on repeats that repeats
(Repeats repeats repeats repeats)
All this time I’ve been
I’ve been chaser trying to wake up in another life
Put the voice in my head to the back of my mind
All this time
I’ve been a chaser
I’ve been a chaser
I’ve been a chaser
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design

The Chaser (переклад)

Я хочу бунтаря
Атомний важкий удар
Супер дизайн майбутнього
Я хочу бунтаря
Атомний важкий удар
Супер дизайн майбутнього
Я намагався повірити
Задоволення — це почуття провини, а любов — усе, що — жадібність
Але правда в тому, що я просто чоловік
Моя енергія крутиться, як пісня під час повторення, яка повторюється
У вас немає ореолу
Ви заперечуєте
Думайте швидко, перезавантажуйте
Я твій останній кумир
Я – переслідувач
Життя — гра
Ви можете змінити своє життя, але ви залишитеся тим самим
Весь цей час я був
Я був переслідувачем, який намагався прокинутися в іншому житті
Помістіть голос у моїй голові за позади мого розуму
Я хочу бунтаря
Атомний важкий удар
Супер дизайн майбутнього
Я хочу бунтаря
Атомний важкий удар
Супер дизайн майбутнього
У вас немає ореолу
Ви заперечуєте
Думайте швидко, перезавантажуйте
Я твій останній кумир
Я – переслідувач
Життя — гра
Ви можете змінити своє життя, але ви залишитеся тим самим
Весь цей час я був
Я був переслідувачем, намагаючись прокинутися в іншому житті
Помістіть голос у моїй голові за позади мого розуму
Увесь цей час
Я був переслідувачем, який намагався притворитися, але не можу розслабитися
Моє серце — бомба, яку моя голова не може знайти
Я намагався повірити
Задоволення — це почуття провини, а любов — це все, що — жадібність
Але правда в тому, що я просто чоловік
Моя енергія крутиться, як пісня на повторях, які повторюються
(Повторює повторює повторює повторює повторює)
Весь цей час я був
Я був переслідувачем, намагаючись прокинутися в іншому житті
Помістіть голос у моїй голові за позади мого розуму
Увесь цей час
Я був переслідувачем
Я був переслідувачем
Я був переслідувачем
Я хочу бунтаря
Атомний важкий удар
Супер дизайн майбутнього
Я хочу бунтаря
Атомний важкий удар
Супер дизайн майбутнього