Переклад тексту пісні Caribbean War Syndrome - Twin Atlantic

Caribbean War Syndrome (оригінал)

Once in a while for a few days
We must fight amongst the brave
Live for your sword
'Cause we are at war
I always come alive, you always come to life
Come on, come on
(Kill it all, kill it all)
And we are never gonna be the same
I always come alive, you always come to life
If you like, if you like the Caribbean
Come and dive
There’s a sea that you can swim in
Bring a knife
There’s a life that you can finish
Open up sing along to what you’re fate is
If you like, if you like the Caribbean
If you like, if you like the Caribbean
Take me away, away from my home
Yes, I love my country
A decision on my own
You gave me the choice, a projection of voices
I always come alive, you always come to life
Come on, come on
(Kill it all, kill it all and)
I would rather just stay the same
I always come alive, you always come to life
Yes, we can fight the guitar
(Future, push in our eyes)
And fall asleep
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
Still it always comes back to, am I on your side?
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
Still it always comes back to
Are we are still alive?
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
You always come to life
This campaign is criminal, criminal
I scream your fucking insane
Bring me the contract
Sign me up to blow these fuckers away, yeah

Caribbean War Syndrome (переклад)

Час від часу на кілька днів
Ми повинні боротися серед сміливих
Живи заради свого меча
Тому що ми на війні
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Давай, давай
(Убийте все, убийте все)
І ми ніколи не будемо такими ж
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Якщо вам подобається, якщо вам подобається Карибський басейн
Приходь і пірнай
Є море, в якому можна купатися
Візьміть ніж
Є життя, яке ви можете закінчити
Відкрийся, співай разом із тим, що тобі доля
Якщо вам подобається, якщо вам подобається Карибський басейн
Якщо вам подобається, якщо вам подобається Карибський басейн
Забери мене геть, геть від мого дому
Так, я люблю свою країну
Самостійне рішення
Ви дали мені вибір, проекцію голосів
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Давай, давай
(Убийте все, убийте все і)
Я б краще залишився таким же
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Так, ми можемо битися з гітарою
(Майбутнє, штовхай нам в очі)
І заснути
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Все одно це завжди повертається до, я на вашому боці?
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Але це завжди повертається
Ми ще живі?
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Я завжди оживаю, ти завжди оживаєш
Ви завжди оживаєте
Ця кампанія злочинна, злочинна
Я кричу, що ти божевільний
Принесіть мені контракт
Зареєструй мене, щоб здути цих лоханів, так