Переклад тексту пісні Fall into the Party - Twin Atlantic

Fall into the Party (оригінал)

Waiting for the night to implode
Anticipating drama I hope you know
A darker place where we can get together and rage
Easy, easy, easy
I hope you know I’m only
Teasing, teasing, teasing
And I just found another
Reason, reason, reason
For why you make me wanna scream
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
I’m the only one
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah
I’m a loaded gun
Something in a mirror made it easy to see
I’m just an idiot staring at me
Fall into the party
Make friends with everybody
Why so serious?
Aren’t you dying to get lost?
Something tells me I can’t be saved
I live my life on the edge
This is how I roll
When I feel invincible
Watching both my pupils dilate
Flashing lights and adverts I hate
Every single fucker inside the room
Come on, come on, come on
I don’t understand the
Problem, problem, problem
I just want a little
Fun with fun with fun with
Everybody who plays
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
I’m the only one
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
I’m a loaded gun
Something in a mirror made it easy to see
I’m just an idiot starting at me
Fall into the party
Make friends with everybody
Why so serious?
Aren’t you dying to get lost?
Something tells me I can’t be saved
I live my life on the edge
This is how I roll
When I feel invincible
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Waiting for the night to implode
Anticipating drama I hope you know
A darker place where we can get together and rage
Fall into the party
Make friends with everybody
Why so serious?
Aren’t you dying to get lost?
Something tells me I can’t be saved
I live my life on the edge
This is how I roll
When I feel invincible

(переклад)

Очікування ночі, щоб вибухнути
Очікуючи драму, сподіваюся, ви знаєте
Темне місце, де ми можемо зібратися разом і лютувати
Легко, легко, легко
Сподіваюся, ви знаєте, що я лише
Дражнити, дражнити, дражнити
І я щойно знайшов іншу
Причина, причина, причина
Чому ти змушуєш мене кричати
Так, так, так, так, так, так
Так Так
я єдиний
Так, так, так, так, так, так,
Так Так
Я заряджена зброя
Щось у дзеркалі зробило легшим побачити
Я просто ідіот, який дивиться на мене
Потрапити на вечірку
Дружи з усіма
Чому такий серйозний?
Ти не хочеш заблукати?
Щось мені підказує, що мене не можна врятувати
Я живу своїм життям на межі
Ось як я кочу
Коли я відчуваю себе непереможним
Спостерігаю за розширенням обох зіниць
Миготливі вогні й реклама, яку я ненавиджу
Кожен лох у кімнаті
Давай, давай, давай
Я не розумію
Проблема, проблема, проблема
Я просто хочу трошки
Веселіться з веселощами з веселощами
Усі, хто грає
Так, так, так, так, так, так
Так Так
я єдиний
Так, так, так, так, так, так
Так Так
Я заряджена зброя
Щось у дзеркалі зробило легшим побачити
Я просто ідіот, який починає з себе
Потрапити на вечірку
Дружи з усіма
Чому такий серйозний?
Ти не хочеш заблукати?
Щось мені підказує, що мене не можна врятувати
Я живу своїм життям на межі
Ось як я кочу
Коли я відчуваю себе непереможним
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Очікування ночі, щоб вибухнути
Очікуючи драму, сподіваюся, ви знаєте
Темне місце, де ми можемо зібратися разом і лютувати
Потрапити на вечірку
Дружи з усіма
Чому такий серйозний?
Ти не хочеш заблукати?
Щось мені підказує, що мене не можна врятувати
Я живу своїм життям на межі
Ось як я кочу
Коли я відчуваю себе непереможним