Переклад тексту пісні Dreamember - Twin Atlantic

Dreamember (оригінал)

Take a pill and fall asleep real quick
Fantasise about the people I miss
Wish for, hope for, imagination
An abstracted muse always makes me sick
The day dreaming stuck in a trance
Long for, yearn for, an impossible chance
If we all put our minds together
The energy we make could make the world relax
In our sleep, we all decay
We meet in the night, when I wake, won’t remember your name
I’ve been dreaming for days
Lost in time and sleep as we start to embrace
Popular culture’s with me in a deep sleep
Yeah, I can admit, I am among the weak
Too scared to put a face to the name
Deleting history remarkably quick
(I'm here…)
Say what I mean and believe in my past
(Grayscale me…)
I’m tired repeat, I’m tired repeat, I’m tired repeat
In our sleep, we all decay
We meet in the night, when I wake, won’t remember your name
I’ve been dreaming for days
Lost in time and sleep as we start to embrace
I’ve been dreaming for days
Reality stops my breath as we start to engage
I’ve been dreaming for days
Lost in time and sleep as we start to embrace
I’ve been dreaming for days
Reality stops my breath as we start to engage
We start to engage

Dreamember (переклад)

Прийміть таблетку і засинайте дуже швидко
Фантазуйте про людей, за якими я сумую
Бажання, сподівання, уява
Мене завжди нудить від абстрагованої музи
День уві сні застряг у трансі
Прагніть до неможливого шансу
Якби ми всі зібралися
Енергія, яку ми виробляємо, може розслабити світ
У сні ми всі розкладаємось
Ми зустрічаємося вночі, коли я прокинуся, не згадаю твоє ім’я
Я мріяв цілими днями
Втрачений час і сон, коли ми починаємо обійматися
Популярна культура зі мною в глибокому сні
Так, я можу визнати, я се серед слабких
Занадто боїшся, щоб назвати ім’я обличчям
Видалення історії надзвичайно швидке
(Я тут…)
Скажіть, що я маю на увазі, і вірте в своє минуле
(Я у відтінках сірого...)
Я втомився повторювати, я втомився повторювати, я втомився повторювати
У сні ми всі розкладаємось
Ми зустрічаємося вночі, коли я прокинуся, не згадаю твоє ім’я
Я мріяв цілими днями
Втрачений час і сон, коли ми починаємо обійматися
Я мріяв цілими днями
Реальність зупиняє моє дихання, коли ми починаємо займатися
Я мріяв цілими днями
Втрачений час і сон, коли ми починаємо обійматися
Я мріяв цілими днями
Реальність зупиняє моє дихання, коли ми починаємо займатися
Ми починаємо залучатися