Переклад тексту пісні Be a Kid - Twin Atlantic

Be a Kid (оригінал)

I feel regret and put on 'Penny Lane'
I close my eyes and I feel safe again
It pulls me back next to the stereo
On the top floor of my grandparents' home
Imagine this
Another world
Another place where magic exists
Yeah I want to go
'Cause when I grow up I want to be a kid
I wouldn’t have to work night and day
My mind would stay so innocent
I wouldn’t even know what money is
They say the youth is at peace
I’m staying young to be saved
Abracadabra
I couldn’t get back there faster
I want to go
The rain hits hard so I push my hands in
To the carpet as I let my head spin
And take myself to where nobody knows
I take myself to where nobody goes
So I can be saved
So I can be saved

Be a Kid (переклад)

Я відчуваю жаль і ставлю "Penny Lane"
Я закриваю очі і знову відчуваю себе в безпеці
Це тягне мене назад до стереосистеми
На верхньому поверсі будинку моїх бабусь і дідусів
Уявіть собі це
Потойбічний світ
Ще одне місце, де існує магія
Так, я хочу піти
Тому що, коли я виросту, я хочу бути дитиною
Мені не довелося б працювати день і ніч
Мій розум залишився б таким невинним
Я б навіть не знав, що таке гроші
Кажуть, молодь у мирі
Я залишаюся молодим, щоб бути врятованим
Абракадабра
Я не міг повернутися туди швидше
Я хочу піти
Дощ сильно б’є, тому я втягую руки
На килим, як я закрутив голову
І віднести себе туди, де ніхто не знає
Я веду себе туди, куди ніхто не ходить
Тож я можна врятуватися
Тож я можна врятуватися