Переклад тексту пісні Bang On The Gong - Twin Atlantic

Bang On The Gong (оригінал)

You are one cheeky wee shite
I am fucking sick of ye
I’m over it with ye
Get out of ma house right now, I’m done
What’s it like?
Come on, tell me what it’s like
You got the life
And I only want a slice
Give me advice
Nah, that don’t seem right
I’m too nice
You’ve already pulled a knife
I never knew that it would be so easy
I never knew that it would need no manual
What’s it like?
Come on, tell me what it’s like
What’s your sign?
I hope it’s not the same as mine
What’s it lik?
What’s it like?
I get my bite onc in a lifetime, twice

Bang On The Gong (переклад)

Ти один нахабний лайно
Мені набридло від вас
Я з тобою подолав
Забирайся з маминого дому зараз, я закінчив
Яке це?
Давай, розкажи мені, що це таке
Ви отримали життя
І я хочу лише скибочку
Дайте мені пораду
Ні, це не здається правильним
я надто милий
Ви вже витягли ніжа
Я ніколи не знав, що це буде так легко
Я ніколи не знав, що для цього не знадобиться посібник
Яке це?
Давай, розкажи мені, що це таке
Який твій знак?
Сподіваюся, це не те саме, що в мене
Що це таке?
Яке це?
Я кусаю один раз за все життя, двічі