Переклад тексту пісні Paper Heart - Turin Brakes

Paper Heart (оригінал)

You got a paper heart
You’re in a cardboard world
Baby, your paper heart
Makes you a nowhere girl
Paper heart, paper heart…
Each day the wind that blows
Changes the way you feel
You got a paper heart
Baby, you’re so unreal
Paper heart, paper heart…
You laugh when I cry
You dance when I’m blue…
So baby good-bye
This time went through
One day you’ll play with fire
And burn 'ere your paper heart
Leavin' me only ashes
Ashes of your paper heart
Paper heart, paper heart

Paper Heart (переклад)

У вас паперове серце
Ви перебуваєте в картонному світі
Дитина, твоє паперове серце
Зробить вас нікчемною дівчиною
Паперове серце, паперове серце…
Щодня вітер, що дме
Змінює те, як ви себе почуваєте
У вас паперове серце
Дитина, ти такий нереальний
Паперове серце, паперове серце…
Ти смієшся, коли я плачу
Ти танцюєш, коли я синій...
Отож, дитино, до побачення
Цей час пройшов
Одного дня ти пограєшся з вогнем
І спаліть тут своє паперове серце
Залиш мені лише попіл
Попіл твого паперового серця
Паперове серце, паперове серце