Переклад тексту пісні Stone Thrown - Turin Brakes

Stone Thrown (оригінал)

I’m the stone you’ve just thrown into the ocean
How many stones have you thrown?
Turin brown, I’m going down for the very first time
Now where’s the truth in this?
I dared to dream
But you were more violent than the worst hurricane
Oh take me sailing again
Oh take me sailing again
You’re taking aim
Your fiery flame infects the freedom fighter
Your love was just a fucking game
So love me like my brother should
Keep me safe from harm like nobody could, yeah
I see the sorrow, it don’t look too good
Oh take me sailing again
Oh take me sailing again
But here in the ocean currents dag me deeper down
But I’m the stone that can’t be drowned
Oh take me sailing again
Oh take me sailing again
I’m the stone you’ve just thrown into the ocean
How many stones have you thrown?

Stone Thrown (переклад)

Я камінь, який ти щойно кинув в океан
Скільки каменів ви кинули?
Turin brown, я вперше спускаюся
А де ж у цьому правда?
Я наважився мріяти
Але ти був більш жорстоким, ніж найгірший ураган
О, візьміть мене знову в плавання
О, візьміть мене знову в плавання
Ви ціліться
Ваше вогняне полум'я заражає борця за свободу
Твоє кохання було просто проклятою грою
Тож любіть мене, як мій брат
Бережіть мене від шкоди, як ніхто не міг, так
Я бачу сум, це виглядає не дуже добре
О, візьміть мене знову в плавання
О, візьміть мене знову в плавання
Але тут, в океанських течіях, мене глибше затягують
Але я камінь, який не можна втопити
О, візьміть мене знову в плавання
О, візьміть мене знову в плавання
Я камінь, який ти щойно кинув в океан
Скільки каменів ви кинули?