Переклад тексту пісні 5 Mile (These Are The Days) - Turin Brakes

5 Mile (These Are The Days) (оригінал)

In my five mile high club
You was on a fall
I concentrate on landing
The town was peaceful
Jet planes fly too close to the ground
It makes these houses shake
Friendly figures fall to the ground
In a sentimental earth quake
Oh, that’s alright, that’s alright
That’s alright, sad song tonight
For these are the days that are driving me crazy
These are the days taht are driving me insane
Every day let your love shine down all around me
These are the days that are diving me crazy
When brothers and sisters fall to the ground
in half hast harmony
With lives of dreams 'fore their wide eyes
But small reality
Oh, that’s alright, that’s alright
That’s alright, sad song tonight, oh
These are the days that are driving me crazy
These are the days that are driving me insane
We take a train then a jet plane
Travel back and forth in time
Plesed to meet you, what’s your name?
I’m afraid I’ve forgotten mine
Oh, that’s alright, that’s alright
That’s alright, sad song tonight
For these are the days — let your love shine down all around me
For these are the days — let your love shine down all around me
For these are the days — let your love shine down all around me
These are the days — let your love shine down all around me

5 Mile (These Are The Days) (переклад)

У моєму клубі на п’ять миль
Ви впали
Я зосереджуюсь на приземленні
Місто було мирним
Реактивні літаки літають занадто близько до землі
Від цього будинки тремтять
Дружні фігури падають на землю
У сентиментальному землетрусі
О, це добре, це добре
Це добре, сумна пісня сьогодні ввечері
Бо ці дні зводять мене з розуму
Ці дні зводять мене з розуму
Кожен день нехай твоя любов сяє навколо мене
Ці дні зводять мене з розуму
Коли брати і сестри падають на землю
наполовину має гармонію
З життям мрії перед їхніми розплющеними очима
Але маленька реальність
О, це добре, це добре
Це добре, сумна пісня сьогодні ввечері, о
Ці дні зводять мене з розуму
Ці дні зводять мене з розуму
Ми їдемо потягом, а потім реактивним літаком
Подорожуйте туди й назад у часі
Раді познайомитися, як вас звати?
Я боюся, що забув своє
О, це добре, це добре
Це добре, сумна пісня сьогодні ввечері
Бо ці дні — нехай твоя любов сяє навколо мене
Бо ці дні — нехай твоя любов сяє навколо мене
Бо ці дні — нехай твоя любов сяє навколо мене
Ось ці дні — нехай твоя любов сяє навколо мене