Переклад тексту пісні Red Moon - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian

Red Moon (оригінал)

Sometimes just letting go is easier
And dead friends can’t come back
They’re gone and life goes on
If you try, you’ll be alright
If you try, you’ll be alright
Been hanging around you
Been catching the starlight
Under this red moon
Leaving the city tonight
We’re finding our freedom
Under this red moon
Oh no, no, no, nooo
Leave your woes behind
Start the car and drive
Deserts bring you home
The only roads you’ve known
If you try, you’ll be alright
If you try, you’ll be alright
Been hanging around you
Been catching the starlight
Under this red moon
Leaving the city tonight
We’re finding our freedom
Under this red moon
Oh no, no, no, nooo
Here it comes, you might aswell
Here it comes, you might aswell
You might aswell
If you try, you’ll be alright
Been hanging around you
Been catching the starlight
Under this red moon
Leaving the city tonight
We’re finding our freedom
Under this red moon
Oh no, no, no, nooo

(переклад)

Іноді просто відпустити простіше
І мертві друзі не можуть повернутися
Вони пішли, а життя триває
Якщо ви спробуєте, у вас все вийде
Якщо ви спробуєте, у вас все вийде
Був навколо вас
Ловив світло зірок
Під цим червоним місяцем
Сьогодні ввечері виїжджаю з міста
Ми знаходимо свою свободу
Під цим червоним місяцем
О ні, ні, ні, ні
Залиште свої біди позаду
Заведіть машину і їдьте
Пустелі приносять вас додому
Єдині дороги, які ви знаєте
Якщо ви спробуєте, у вас все вийде
Якщо ви спробуєте, у вас все вийде
Був навколо вас
Ловив світло зірок
Під цим червоним місяцем
Сьогодні ввечері виїжджаю з міста
Ми знаходимо свою свободу
Під цим червоним місяцем
О ні, ні, ні, ні
Ви також можете
Ви також можете
Ви також можете
Якщо ви спробуєте, у вас все вийде
Був навколо вас
Ловив світло зірок
Під цим червоним місяцем
Сьогодні ввечері виїжджаю з міста
Ми знаходимо свою свободу
Під цим червоним місяцем
О ні, ні, ні, ні