Переклад тексту пісні Турболюбовь - Турбомода

Турболюбовь - Турбомода
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Турболюбовь, виконавця - Турбомода.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Російська мова

Турболюбовь

(оригінал)
О любви давно
спеты
все слова
Вот поэтому пою я:
ла ла ла ла ла ла.
Глупые слова
ла ла ла ла ла ла
Не ругай меня ведь
Это сочинял не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла
ла ла.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла
ла ла.
Сочиняют стихи
девчонки
И хранят в тетрадке тонкой.
В каждой строчке
они мечтают
о любви.
И слова моей новой
песни,
Мы с тобою напишем
вместе,
Пусть там будет
всего два слова
о любви.
О любви давно
спеты
все слова
Вот поэтому пою я:
ла ла ла ла ла ла.
Глупые слова
ла ла ла ла ла ла
Не ругай меня ведь
Это сочинял не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла
ла ла.
Не ругай меня
Ла ла ла ла ла ла,
Это просто я пою
как я люблю тебя.
Моей песенке ты не рада,
Только что вам
девчонкам надо?
Неужели два слова
мало о любви?
Ты пойми я простой
мальчишка,
Ничего у меня не вышло
Я сказать не умею
проще о любви.
О любви давно
спеты
все слова
Вот поэтому пою я:
ла ла ла ла ла ла.
Глупые слова
ла ла ла ла ла ла
Не ругай меня ведь
Это сочинял не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла
ла ла.
Не ругай меня
Ла ла ла ла ла ла,
Это просто я пою
как я люблю тебя.
О любви давно спеты
все слова
Вот поэтому пою я:
ла ла ла ла ла ла.
Глупые слова
ла ла ла ла ла ла
Не ругай меня ведь
Это сочинял не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла ла
ла ла.
Не ругай меня
Ла ла ла ла ла ла,
Это просто я пою
как я люблю тебя.
(переклад)
Про любов давно
заспівані
усі слова
Ось тому співаю я:
ла ла ла ла ла.
Дурні слова
ла ла ла ла ла
Не лай мене ж
Це складав не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ла ла.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ла ла.
Складають вірші
дівчата
І зберігають у зошит тонкої.
У кожному рядку
вони мріють
про кохання.
І слова моєї нової
пісні,
Ми з тобою напишемо
разом,
Нехай там буде
всього два слова
про кохання.
Про любов давно
заспівані
усі слова
Ось тому співаю я:
ла ла ла ла ла.
Дурні слова
ла ла ла ла ла
Не лай мене ж
Це складав не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ла ла.
Не свари мене
Ла ла ла ла ла,
Це просто я співаю
як я люблю тебе.
Моїй пісеньці ти не рада,
Щойно вам
дівчатам треба?
Невже два слова
мало про кохання?
Ти зрозумій я простий
хлопчик,
Нічого у мене не вийшло
Я сказати не розумію
простіше про любов.
Про любов давно
заспівані
усі слова
Ось тому співаю я:
ла ла ла ла ла.
Дурні слова
ла ла ла ла ла
Не лай мене ж
Це складав не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ла ла.
Не свари мене
Ла ла ла ла ла,
Це просто я співаю
як я люблю тебе.
Про любов давно заспівані
усі слова
Ось тому співаю я:
ла ла ла ла ла.
Дурні слова
ла ла ла ла ла
Не лай мене ж
Це складав не я.
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
ла ла.
Не свари мене
Ла ла ла ла ла,
Це просто я співаю
як я люблю тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Белое платье 2020
Отпусти 2012
Это весна 2020
Супер мега пати 2012
Солёный поцелуй 2012
Мотивчик 2020
Болен 2012
Серый дождь 2012
Маленький секрет 2012
Не предавай любовь 2020
Алло 2020

Тексти пісень виконавця: Турбомода