| Это весна (оригінал) | Это весна (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Это весна, ты опять влюблена. | Це весна, ти знову закохана. |
| Ускоряется пульс, и за окнами плюс. | Прискорюється пульс, і за вікнами плюс. |
| Весна, в твоем взгляде она. | Весна, у твоєму погляді вона. |
| Ты вдыхаешь любовь. | Ти вдихаєш кохання. |
| Весна! | Весна! |
| Да, ещё не лето. | Так, ще не літо. |
| Ты тепло одета, | Ти тепло одягнена, |
| После зимней стужи город не разбужен. | Після зимової холоднечі місто не розбуджене. |
| Ждешь весну, как чудо. | Чекаєш на весну, як диво. |
| С первой птицей будет. | З першим птахом буде. |
| Солнце обещает, а прогноз не знает. | Сонце обіцяє, а прогноз не знає. |
| Припев: | Приспів: |
| Это весна, ты опять влюблена. | Це весна, ти знову закохана. |
| Ускоряется пульс, и за окнами плюс. | Прискорюється пульс, і за вікнами плюс. |
| Весна, в твоем взгляде она. | Весна, у твоєму погляді вона. |
| Ты вдыхаешь любовь. | Ти вдихаєш кохання. |
| Весна! | Весна! |
| Это весна! | Це весна! |
| Весна! | Весна! |
| С каждым днем теплее, сердца стук сильнее. | З кожним днем тепліше, серця стукіт сильніший. |
| Ты влюбиться хочешь, сразу поскорее. | Ти закохатися хочеш, одразу швидше. |
| Юбки всё короче, планы всё смелее. | Спідниці все коротші, плани сміливіші. |
| Город оживает от любви быстрее. | Місто оживає від любові швидше. |
| Припев: | Приспів: |
| Это весна, ты опять влюблена. | Це весна, ти знову закохана. |
| Ускоряется пульс, и за окнами плюс. | Прискорюється пульс, і за вікнами плюс. |
| Весна, в твоем взгляде она. | Весна, у твоєму погляді вона. |
| Ты вдыхаешь любовь. | Ти вдихаєш кохання. |
| Весна! | Весна! |
| Это весна, ты опять влюблена. | Це весна, ти знову закохана. |
| Ускоряется пульс, и за окнами плюс. | Прискорюється пульс, і за вікнами плюс. |
| Весна, в твоем взгляде она. | Весна, у твоєму погляді вона. |
| Ты вдыхаешь любовь. | Ти вдихаєш кохання. |
| Весна! | Весна! |
| Это весна! | Це весна! |
| Это весна, ты опять влюблена. | Це весна, ти знову закохана. |
| Ускоряется пульс… | Прискорюється пульс… |
| Весна, ты вдыхаешь любовь | Весна, ти вдихаєш кохання |
| И за окнами плюс! | І за вікнами плюс! |
| Это весна, ты опять влюблена. | Це весна, ти знову закохана. |
| Ускоряется пульс, и за окнами плюс. | Прискорюється пульс, і за вікнами плюс. |
| Весна, в твоем взгляде она. | Весна, у твоєму погляді вона. |
| Ты вдыхаешь любовь. | Ти вдихаєш кохання. |
| Весна! | Весна! |
| Это весна! | Це весна! |
| Весна! | Весна! |
| Это весна! | Це весна! |
| Ускоряется пульс! | Пришвидшується пульс! |
| Весна! | Весна! |
| И за окнами плюс — это весна! | І за вікнами плюс — це весна! |
Переклад тексту пісні Это весна - Турбомода
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это весна , виконавця -Турбомода
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:11.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 |