Переклад тексту пісні Мотивчик - Турбомода

Мотивчик (оригінал)

Иду напеваю мелодию нового дня.
Я встречу, я знаю, почувствую сердцем тебя.
Все ноты и песни тебе подарю я одной.
Беги со мной вместе, и вместе мотив со мной пой.
Припев:
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
С тобой встретим утро, друзьям СМС: «Все окей!»
Мы время, как-будто забросили за сто морей.
Поверь, чтобы лучше тебе было и веселей,
Мотив этой песни со мною пропой, посмелей!
Припев:
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.

Мотивчик (переклад)

Іду співаю мелодію нового дня.
Я зустріну, я знаю, відчую серцем тебе.
Всі ноти і пісні тобі подарую я одній.
Біжи зі мною разом, і разом мотив зі мною співай.
Приспів:
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
З тобою зустрінемо ранок, друзям СМС: «Все окей!»
Ми, начебто, закинули за сто морів.
Повір, щоб краще тобі було і веселіше,
Мотив цієї пісні зі мною пропою, посмілей!
Приспів:
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.