Переклад тексту пісні Каникулы - Турбомода

Каникулы (оригінал)

Все экзамены давно уже сданы
И учебники мне больше не нужны
И не надо рано утром мне вставать
На учёбу убегать
Завтра я возьму билет на самолёт
О тебе мечтал я весь учебный год
Завтра я к тебе, любимый, лечу
Я давно к тебе хочу
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы…
Завтра скажешь мне: «Любимая, привет!»
Мы не виделись с тобою целый век
Я тебе в ладошках солнце подарю
Ты прошепчешь: «I love you»
Каждый день смогу с тобою рядом быть
Ты позволишь на руках себя носить
И позволишь обнимать и целовать
И любимой называть
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы…
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы…

(переклад)

Всі екзамени давно вже сдани
І навчальні посібники мені більше не потрібні
И не надо рано утром мне вставать
На учёбу убегать
Завтра я возьму квиток на самолёт
О тебе мріяв я весь навчальний рік
Завтра я к тобі, улюблений, лечу
Я давно к тобі хочу
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Канікули…
Завтра скажешь мені: «Любимая, привет!»
Ми не бачили з тобою цілий вік
Я тобі в ладошках сонце подарю
Ти прошепчешь: «Я люблю тебе»
Кожен день можу з тобою поруч бути
Ти дозволиш на руках себе носити
И позволишь обнимать и целовать
И любимой называть
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Канікули…
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на все забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Канікули…