Переклад тексту пісні Предзнаменование - Цитадель

Предзнаменование (оригінал)

Приходите к нам играть
Раз и два, иду искать
Три, пять, идет игра
Будем бегать дотемна
Все забыли про четыре,
Нету места лучше в мире,
Чем наш город, что стоит
У излучины реки
После игр все в постель,
Шесть и семь, спи поскорей,
Только, милые мои,
Опасайтесь вы Луны
Лишь в окошке засияет,
Всякий разум потеряет,
Кто зайдет в наш городок
Восемь, девять, спи, дружок
Снова девять, дальше десять
Закрывайте глазки, дети
И богов своих молите
Чтоб наутро их открыть

Предзнаменование (переклад)

Приходьте до нас грати
Раз і два, йду шукати
Три, п'ять, йде гра
Будемо бігати дотемна
Усі забули про чотири,
Нема місця краще у світі,
Чим наше місто, що стоїть
Біля закруту річки
Після ігор все в ліжко,
Шість і сім, спи швидше,
Тільки, любі мої,
Остерігайтеся ви Місяця
Лише в вікні засяє,
Будь-який розум втратить,
Хто зайде до нашого містечка
Вісім, дев'ять, спи, друже
Знов дев'ять, далі десять
Закривайте очі, діти
І богів своїх моліть
Щоб на ранок їх відкрити