Переклад тексту пісні Отечество казённое - Гио Пика

Отечество казённое (оригінал)

Стекала с гуся вода с двумя головами
Таков нынче образ, Матушка-Русь
Прости нас, брат Юра, мы все проебали
Весь космический мусор — за бугор ушел груз
Россия гремит, как и Союз кандалами
Этот сталинский шлейф нынче — путинский шлюз
Страна, где из шлюх сразу да в генералы
И где быть ветераном так горько на вкус
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
И пошел паровоз тот всеми парами
И в три глотки сожрали весь Советский Союз
И был сладок на вкус весь тот уксус халявный
Поголовный синдром, наполеоновский курс
Играла спираль истории всеми цветами
Всех под пресс и подстричь каждый куст
Если правда с дрожащими только губами
То за что воевали Севастополь и Курск?
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казённое

Отечество казённое (переклад)

Стекала з гуся вода з двома головами
Таков нынче образ, Матушка-Русь
Прости нас, брат Юра, ми все проїхали
Весь космический мусор — за бугор ушел груз
Россия гремит, как и Союз кандалами
Этот сталинский шлейф нынче — путинский шлюз
Страна, де із шлюх відразу да в генерали
И где быть ветераном так горько на смак
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
И пошел паровоз тот всеми парами
И в три глотки сожрали весь Советский Союз
І був сладок на смак весь той уксус халявний
Поголовний синдром, наполеоновский курс
Грала спіраль історії всіма квітами
Всех під прес і підстричь каждый куст
Если правда с дрожащими только губами
То за що воювали Севастополь і Курськ?
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казённое