Переклад тексту пісні TALK ME DOWN - Troye Sivan

TALK ME DOWN (оригінал)

I wanna sleep next to you
But that’s all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
'Cause you know that I can’t trust myself with my 3-AM shadow
I’d rather fuel a fantasy than deal with this alone
I wanna sleep next to you
But that’s all I wanna do right now
So come over now and talk me down
I wanna hold hands with you
But that’s all I wanna do right now
And I wanna get close to you
'Cause your hands and lips still know their way around
And I know I like to draw the line when it starts to get too real
But the less time that I spend with you, the less you need to heal
I wanna sleep next to you
But that’s all I wanna do right now
So come over now and talk me down
(Talk me down)
So if you don’t mind, I’ll walk that line
Stuck on the bridge between us
Grey areas and expectations
But I’m not the one if we’re honest, yeah
But I wanna sleep next to you
And I wanna come home to you
I wanna hold hands with you
I wanna be close to you
But I wanna sleep next to you
And that’s all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
So come over now and talk me down
(Talk me down)

TALK ME DOWN (переклад)

Я хочу спати поруч із тобою
Але це все, що я хочу зробити зараз
І я хочу повернутися додому до вас
Але дім — це лише кімната, повна моїх найбезпечніших звуків
Тому що ви знаєте, що я не можу довіряти собі свою тінь на 3 ранку
Я краще розпалюю фантазію, аніж буду займатися цим сам
Я хочу спати поруч із тобою
Але це все, що я хочу зробити зараз
Тож приходьте зараз і переговоріть мене
Я хочу триматися з тобою за руки
Але це все, що я хочу зробити зараз
І я хочу наблизитися до вас
Бо твої руки й губи все ще знають свій шлях
І я знаю, що люблю проводити лінію, коли вона починає ставати надто реальною
Але чим менше часу я проводжу з тобою, тим менше тобі потрібно вилікуватися
Я хочу спати поруч із тобою
Але це все, що я хочу зробити зараз
Тож приходьте зараз і переговоріть мене
(Переговори мене)
Тож якщо ви не проти, я піду по цій лінії
Застряг на мосту між нами
Сірі зони та очікування
Але я не той, якщо ми чесні, так
Але я хочу спати поруч із тобою
І я хочу повернутися додому до вас
Я хочу триматися з тобою за руки
Я хочу бути поруч із тобою
Але я хочу спати поруч із тобою
І це все, що я хочу зробити зараз
І я хочу повернутися додому до вас
Але дім — це лише кімната, повна моїх найбезпечніших звуків
Тож приходьте зараз і переговоріть мене
(Переговори мене)