| Like an arrow through the heart
| Як стріла крізь серце
|
| She was the one that got away
| Вона була та, що втекла
|
| Seemed like yesterday that
| Здавалося, що вчора так
|
| You couldn’t tear us apart
| Ви не могли розлучити нас
|
| But then we never realized Love was a compromise
| Але потім ми ніколи не усвідомлювали, що любов — це компроміс
|
| Too many sleepless nights
| Забагато безсонних ночей
|
| Too many jealous fights
| Забагато ревнивих бійок
|
| It hurt the night I told her
| Мені було боляче тієї ночі, коли я сказав їй
|
| Oh baby, it’s all over
| О, дитинко, все скінчилося
|
| It’s over, this can’t go on
| Все закінчено, це не може продовжуватися
|
| All over, cause the feeling’s gone
| Усе, бо відчуття зникло
|
| Wonder if I’ll survive alone again
| Цікаво, чи виживу я знову сама
|
| Sometimes I just want to hold her
| Іноді мені просто хочеться обійняти її
|
| But it’s over
| Але все закінчилося
|
| Young and foolish of heart
| Молодий і дурний серцем
|
| We were two gypsies on the run
| Ми були двома циганами, які бігали
|
| Into the setting sun
| На західне сонце
|
| Shattered pictures tell the tale
| Розбиті фотографії розповідають історію
|
| Their crying love is a tragedy
| Їхнє плачуче кохання — трагедія
|
| Of tears and broken dreams
| Сліз та розбитих мрій
|
| Just like a sad old song
| Як стара сумна пісня
|
| Who knows where we went wrong
| Хто знає, де ми помилилися
|
| I dread the day I told her
| Я боюся того дня, коли сказав їй
|
| Oh baby, it’s over | О, дитинко, все закінчилося |