Переклад тексту пісні It's Over - Triumph

It's Over - Triumph
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Over, виконавця - Triumph. Пісня з альбому Edge of Excess, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 26.10.1992
Лейбл звукозапису: Round Hill
Мова пісні: Англійська

It's Over

(оригінал)
Like an arrow through the heart
She was the one that got away
Seemed like yesterday that
You couldn’t tear us apart
But then we never realized Love was a compromise
Too many sleepless nights
Too many jealous fights
It hurt the night I told her
Oh baby, it’s all over
It’s over, this can’t go on
All over, cause the feeling’s gone
Wonder if I’ll survive alone again
Sometimes I just want to hold her
But it’s over
Young and foolish of heart
We were two gypsies on the run
Into the setting sun
Shattered pictures tell the tale
Their crying love is a tragedy
Of tears and broken dreams
Just like a sad old song
Who knows where we went wrong
I dread the day I told her
Oh baby, it’s over
(переклад)
Як стріла крізь серце
Вона була та, що втекла
Здавалося, що вчора так
Ви не могли розлучити нас
Але потім ми ніколи не усвідомлювали, що любов — це компроміс
Забагато безсонних ночей
Забагато ревнивих бійок
Мені було боляче тієї ночі, коли я сказав їй
О, дитинко, все скінчилося
Все закінчено, це не може продовжуватися
Усе, бо відчуття зникло
Цікаво, чи виживу я знову сама
Іноді мені просто хочеться обійняти її
Але все закінчилося
Молодий і дурний серцем
Ми були двома циганами, які бігали
На західне сонце
Розбиті фотографії розповідають історію
Їхнє плачуче кохання — трагедія
Сліз та розбитих мрій
Як стара сумна пісня
Хто знає, де ми помилилися
Я боюся того дня, коли сказав їй
О, дитинко, все закінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
NEver Say Never 1987
Fight The Good Fight 2010
Headed For Nowhere 1987
Carry On The Flame 1987
On And On 1987
All the Way 1983
Tears In The Rain 1986
Running In the Night 1987
Just A Game 1979
Never Surrender 1983
Spellbound 1984
Killing Time 1984
Troublemaker 1992
All The King's Horses 1987
Long Time Gone 1987
Child of the City 1992
A World Of Fantasy 1983
I Can Survive 1980
Time Goes By 1984
All Over Again 1987

Тексти пісень виконавця: Triumph